Fallen Soldiers - Demarco перевод на русский

Fallen Soldiers

Yeah, whoa
This is for my soldiers
Real, real soldiers, yeah

This is for my fallen soldiers
We miss you
Although you gone, we with you
You gone pon the battlefield
Life is so real
This is for my fallen soldiers
We miss you
Although you gone, we with you
You gone pon the battlefield
Life is so real, yeah

As a little youth, used to hang out pon the corner
Me and the whole of my friend dem we a burn some marijuana
Although nuff of we never grow up with no father
Still, we haffi try we best to make it across the border
But some boy true dem big like how Hulk Hogan
Come a chat, tell dem we nuh listen slogan
We prefer dead before we take program
We nuh grow wrong, no, we nuh grow wrong

This is for my fallen soldiers
We miss you
Although you gone, we with you
You gone pon the battlefield
Life is so real
This is for my fallen soldiers
We miss you
Although you gone, we with you
You gone pon the battlefield
Life is so real

Yeah, a nuff of dem nuh like we
Dem know dem wrong and still a take it fight we
Kill off me friend and think me take it lightly
Ah, the whole of unnu boy me a pree
Eh, we nuh want no more funeral, no more burial
Stop behaving like wild animals

Get more spiritual, get more biblical
Or go take a wash off over the mineral
You save your soul, you save yourself
While you rest in peace
So, tell Jah, Jah we need some help
Fi trample the beast

This is for my fallen soldiers
We miss you
Although you gone, we with you
You gone pon the battlefield
Life is so real
This is for my fallen soldiers
We miss you
Although you gone, we with you
You gone pon the battlefield
Life is so real, yeah

Whoa
This is for my soldiers
Real, real soldiers, yeah, yeah
Whoa
This is for my soldiers
Real, real soldiers, yeah

Павшие Солдаты

Да, ктоа
Это для моих солдат
Настоящих, настоящих солдат, да

Это для моих павших солдат
Мы скучаем по вам
Хотя вас нет с нами, мы с вами душой
Вы ушли на поле боя
Жизнь так реальна
Это для моих павших солдат
Мы скучаем по вам
Хотя вас нет с нами, мы с вами душой
Вы ушли на поле боя
Жизнь так реальна, да

Когда я был маленьким, мы тусовались на углу
Я и все мои друзья курили травку
Хотя у многих из нас не было отцов
Мы все равно должны были постараться изо всех сил, чтобы пересечь границу
Но некоторые парни сильные, как Халк Хоган
Приходят и болтают, мы им не слушаем
Мы предпочитаем умереть, чем подчиняться
Мы не росли неправильно, нет, мы не росли неправильно

Это для моих павших солдат
Мы скучаем по вам
Хотя вас нет с нами, мы с вами душой
Вы ушли на поле боя
Жизнь так реальна
Это для моих павших солдат
Мы скучаем по вам
Хотя вас нет с нами, мы с вами душой
Вы ушли на поле боя
Жизнь так реальна

Да, многие из них нас не любят
Они знают, что не правы, но все равно сражаются с нами
Убивают моих друзей и думают, что я восприму это легкомысленно
Ах, я слежу за всеми вами
Эй, мы не хотим больше похорон, больше похоронок
Прекратите вести себя как дикие животные

Станьте более духовными, более религиозными
Или пойдите омойтесь в минеральной воде
Спасите свою душу, спасите себя
Пока вы покоитесь с миром
Так что, скажи Ях, Ях, нам нужна помощь
Чтобы сокрушить зверя

Это для моих павших солдат
Мы скучаем по вам
Хотя вас нет с нами, мы с вами душой
Вы ушли на поле боя
Жизнь так реальна
Это для моих павших солдат
Мы скучаем по вам
Хотя вас нет с нами, мы с вами душой
Вы ушли на поле боя
Жизнь так реальна, да

Ктоа
Это для моих солдат
Настоящих, настоящих солдат, да, да
Ктоа
Это для моих солдат
Настоящих, настоящих солдат, да