Текст и перевод песни Demet Akalın - Allah'ın Emri

Ne güzel başlamıştı
Bu hazin hikâye
Kim bilirdi ki böyle yanıp yanıp
Dönecekti bir küle
Söz değil beni kıran, inciten
Özdeki saf ihanet
İlk defa beni ağır yanılttı hislerin
Bittik nihayet
Bilirsin kolay kolay pes etmem
Öyle çok çabuk tüketmem
İçime atar acıyı yaşarım her an
Peki sen bilir misin yalansız, karşılıksız gerçek aşkı?
İnanır mısın böyle, yürekten dinle
Aklım başımda değil ki gözlerinde
Üzdüysem bir tanem kusura bakma
Bu dünyada olmasa elbet ahirette
Kavuşacağız, o zaten Allah′ın emri
Aklım başımda değil ki gözlerinde
Üzdüysem bir tanem kusura bakma
Bu dünyada olmasa elbet ahirette
Kavuşacağız, o zaten Allah'ın emri
Aklım başımda değil ki gözlerinde
Üzdüysem bir tanem kusura bakma
Bu dünyada olmasa elbet ahirette
Kavuşacağız, o zaten Allah′ın emri
Kavuşacağız, o zaten Allah'ın emri

Как хорошо это началось
Эта печальная история
Кто бы знал, что он мигает так
Он превратился бы в пепел
Не говоря уже о том, что сломал меня, причинил боль
Чистое предательство в сущности
Твои чувства, которые сильно ввели меня в заблуждение в первый раз
Закончили, наконец,
Знаешь, я не сдаюсь легко
Я не потребляю так быстро
Я испытываю боль внутри себя в любой момент
А ты знаешь истинную любовь без лжи и безответности?
Ты веришь, слушай от всего сердца
Я не в своем уме, а в твоих глазах
Дорогая, прости, если я расстроена.
Если бы не в этом мире, то в будущей жизни
Мы встретимся, это-повеление Аллаха
Я не в своем уме, а в твоих глазах
Дорогая, прости, если я расстроена.
Если бы не в этом мире, то в будущей жизни
Мы встретимся, это-повеление Аллаха
Я не в своем уме, а в твоих глазах
Дорогая, прости, если я расстроена.
Если бы не в этом мире, то в будущей жизни
Мы встретимся, это-повеление Аллаха
Мы встретимся, это-повеление Аллаха