Текст песни и перевод на француский Demet Akalın - Aşk Totemi

Aşk Totemi

Çiçekler yüzükler havalarda uçuşuyor
Küs olanlar bile tek tek barışıyor
Yaş oldu kaç sen sonuna kadar kaç
Millet çoluğa çocuğa karışıyor
Ah nasıl etmeli vah nasıl etmeli
İmzasız kaldı bak mutluluk defteri
Denemediğim yol kalmadı ki
Kahve falı aşk totemi
Seni yola getirmenin olmalı
Başka bir yöntemi
Çiçekler yüzükler havalarda uçuşuyor
Küs olanlar bile tek tek barışıyor
Yaş oldu kaç sen sonuna kadar kaç
Millet çoluğa çocuğa karışıyor
Çiçekler yüzükler havalarda uçuşuyor
Küs olanlar bile tek tek barışıyor
Yaş oldu kaç sen sonuna kadar kaç
Millet çoluğa çocuğa karışıyor
Çiçekler yüzükler havalarda uçuşuyor
Küs olanlar bile tek tek barışıyor
Yaş oldu kaç sen sonuna kadar kaç
Millet çoluğa çocuğa karışıyor
Ah nasıl etmeli vah nasıl etmeli
İmzasız kaldı bak mutluluk defteri
Denemediğim yol kalmadı ki
Kahve falı aşk totemi
Seni yola getirmenin olmalı
Başka bir yöntemi
Çiçekler yüzükler havalarda uçuşuyor
Küs olanlar bile tek tek barışıyor
Yaş oldu kaç sen sonuna kadar kaç
Millet çoluğa çocuğa karışıyor
Çiçekler yüzükler havalarda uçuşuyor
Küs olanlar bile tek tek barışıyor
Yaş oldu kaç sen sonuna kadar kaç
Millet çoluğa çocuğa karışıyor
Çiçekler yüzükler havalarda uçuşuyor
Küs olanlar bile tek tek barışıyor
Yaş oldu kaç sen sonuna kadar kaç
Millet çoluğa çocuğa karışıyor
Çiçekler yüzükler havalarda uçuşuyor
Küs olanlar bile tek tek barışıyor
Yaş oldu kaç sen sonuna kadar kaç
Millet çoluğa çocuğa karışıyor
Çiçekler yüzükler havalarda uçuşuyor
Küs olanlar bile tek tek barışıyor
Yaş oldu kaç sen sonuna kadar kaç
Millet çoluğa çocuğa karışıyor

Aşk Totemi

Les fleurs, les anneaux flottent dans les airs
Même ceux qui se sont disputés se réconcilient un à un
Combien d'années se sont écoulées, fuis jusqu'à la fin
Les gens se mêlent de nos affaires, de nos enfants
Ah, comment faire, comment faire ?
Le cahier du bonheur est resté sans signature
Il n'y a plus de chemin que je n'ai pas essayé
La lecture de marc de café, le totem d'amour
Il doit y avoir un autre moyen
Pour te mettre sur le droit chemin
Les fleurs, les anneaux flottent dans les airs
Même ceux qui se sont disputés se réconcilient un à un
Combien d'années se sont écoulées, fuis jusqu'à la fin
Les gens se mêlent de nos affaires, de nos enfants
Les fleurs, les anneaux flottent dans les airs
Même ceux qui se sont disputés se réconcilient un à un
Combien d'années se sont écoulées, fuis jusqu'à la fin
Les gens se mêlent de nos affaires, de nos enfants
Les fleurs, les anneaux flottent dans les airs
Même ceux qui se sont disputés se réconcilient un à un
Combien d'années se sont écoulées, fuis jusqu'à la fin
Les gens se mêlent de nos affaires, de nos enfants
Ah, comment faire, comment faire ?
Le cahier du bonheur est resté sans signature
Il n'y a plus de chemin que je n'ai pas essayé
La lecture de marc de café, le totem d'amour
Il doit y avoir un autre moyen
Pour te mettre sur le droit chemin
Les fleurs, les anneaux flottent dans les airs
Même ceux qui se sont disputés se réconcilient un à un
Combien d'années se sont écoulées, fuis jusqu'à la fin
Les gens se mêlent de nos affaires, de nos enfants
Les fleurs, les anneaux flottent dans les airs
Même ceux qui se sont disputés se réconcilient un à un
Combien d'années se sont écoulées, fuis jusqu'à la fin
Les gens se mêlent de nos affaires, de nos enfants
Les fleurs, les anneaux flottent dans les airs
Même ceux qui se sont disputés se réconcilient un à un
Combien d'années se sont écoulées, fuis jusqu'à la fin
Les gens se mêlent de nos affaires, de nos enfants
Les fleurs, les anneaux flottent dans les airs
Même ceux qui se sont disputés se réconcilient un à un
Combien d'années se sont écoulées, fuis jusqu'à la fin
Les gens se mêlent de nos affaires, de nos enfants
Les fleurs, les anneaux flottent dans les airs
Même ceux qui se sont disputés se réconcilient un à un
Combien d'années se sont écoulées, fuis jusqu'à la fin
Les gens se mêlent de nos affaires, de nos enfants