Текст и перевод песни Demet Akalın - Canıma da Değsin

Canıma da Değsin

Karşılıklıdır her şey
Düşmez kalkmaz bir Allah
Kime niyet, neye kısmet
Bir kapı kapanırsa başkası açılırmış
Güldü yüzüme adalet
Hadi o zaman
Seyret perişan halini, eden bulur, seyret
Yürü o zaman
Benden daha dişlisi çıktı karşına nihayet
O cezanı ben veremedim ama
Ahım tuttu sonunda, oh oh oh oh
Canıma da değsin
Sanma ki etrafında döner durur bu dünya
Hani sen kralsın da bak neler oldu
Her daim ortamlarda havanı da attın ya
Sonu gelmez sandın ya bak neler oldu
Oh oh oh oh
Canıma da değsin
Oh oh oh oh
Bu da sana gelsin
Karşılıklıdır her şey
Düşmez kalkmaz bir Allah
Kime niyet neye kısmet
Bir kapı kapanırsa başkası açılırmış
Güldü yüzüme adalet
Hadi o zaman
Seyret perişan halini, eden bulur, seyret
Yürü o zaman
Benden daha dişlisi çıktı karşına nihayet
O cezanı ben veremedim ama
Ahım tuttu sonunda, oh oh oh oh
Canıma da değsin
Sanma ki etrafında döner durur bu dünya
Hani sen kralsın da bak neler oldu
Her daim ortamlarda havanı da attın ya
Sonu gelmez sandın ya bak neler oldu
Oh oh oh oh
Canıma da değsin
Oh oh oh oh
Bu da sana gelsin
Sanma ki etrafında döner durur bu dünya
Hani sen kralsın da bak neler oldu
Her daim ortamlarda havanı da attın ya
Sonu gelmez sandın ya bak neler oldu
Oh oh oh oh
Canıma da değsin
Oh oh oh oh
Bu da sana gelsin

I'll Let It Kill Me

It's all a two-way street
God doesn't drop us but we fall
What you intend is what you get
When one door closes, another one opens
Justice smiled in my face
Come on then
Watch your wretched state, as you sow, so shall you reap, watch
Walk on now
Finally, someone tougher than me came your way
I couldn't give you your punishment, but
My curse found you, oh oh oh oh
I'll let it kill me
Don't think this world revolves around you
You thought you were a king, look what happened
You strutted around flaunting your power
You thought it would never end, look what happened
Oh oh oh oh
I'll let it kill me
Oh oh oh oh
This one's for you
It's all a two-way street
God doesn't drop us but we fall
What you intend is what you get
When one door closes, another one opens
Justice smiled in my face
Come on then
Watch your wretched state, as you sow, so shall you reap, watch
Walk on now
Finally, someone tougher than me came your way
I couldn't give you your punishment, but
My curse found you, oh oh oh oh
I'll let it kill me
Don't think this world revolves around you
You thought you were a king, look what happened
You strutted around flaunting your power
You thought it would never end, look what happened
Oh oh oh oh
I'll let it kill me
Oh oh oh oh
This one's for you
Don't think this world revolves around you
You thought you were a king, look what happened
You strutted around flaunting your power
You thought it would never end, look what happened
Oh oh oh oh
I'll let it kill me
Oh oh oh oh
This one's for you