Текст и перевод песни Demet Akalın - Cinayet

Cinayet

Gidiyor musun, yani geçici mi?
Seyahat mi, temelli mi?
Topladığım valizleri, teker teker boşalttım
Gitmek için ayırttığım biletleri hep yaktım
Elimden hiç düşmedi, telefonlara sardım
Dün gece yoksun diye, koltukta yattım
Gidiyor musun, yani geçici mi?
Seyahat mi, temelli mi?
Madem gidiyorsun, yalandan veda et
Reçetemde bir kaç dost, biraz da metanet
Her zaman ki huyun bu, gel beni de ziyan et
Bu bir ayrılık değil, resmen cinayet
Madem gidiyorsun, yalandan veda et
Reçetemde bir kaç dost, biraz da metanet
Her zaman ki huyun bu, gel beni de ziyan et
Bu bir ayrılık değil, resmen cinayet
Topladığım valizleri, teker teker boşalttım
Gitmek için ayırttığım biletleri hep yaktım
Elimden hiç düşmedi, telefonlara sardım
Dün gece yoksun diye, koltukta yattım
Gidiyor musun, yani geçici mi?
Seyahat mi, temelli mi?
Madem gidiyorsun, yalandan veda et
Reçetemde bir kaç dost, biraz da metanet
Her zaman ki huyun bu, gel beni de ziyan et
Bu bir ayrılık değil, resmen cinayet
Madem gidiyorsun, yalandan veda et
Reçetemde bir kaç dost, biraz da metanet
Her zaman ki huyun bu, gel beni de ziyan et
Bu bir ayrılık değil, resmen cinayet

Убийство

Ты уходишь? Это временно?
Путешествие или навсегда?
Собранные чемоданы, один за другим, я распаковала.
Билеты, которые купила для отъезда, все сожгла.
Телефон из рук не выпускала, названивала.
Вчера ночью без тебя на диване спала.
Ты уходишь? Это временно?
Путешествие или навсегда?
Раз уж уходишь, попрощайся хотя бы понарошку.
В моем рецепте несколько друзей и немного стойкости.
Это твоя обычная манера, иди, погуби и меня.
Это не расставание, а настоящее убийство.
Раз уж уходишь, попрощайся хотя бы понарошку.
В моем рецепте несколько друзей и немного стойкости.
Это твоя обычная манера, иди, погуби и меня.
Это не расставание, а настоящее убийство.
Собранные чемоданы, один за другим, я распаковала.
Билеты, которые купила для отъезда, все сожгла.
Телефон из рук не выпускала, названивала.
Вчера ночью без тебя на диване спала.
Ты уходишь? Это временно?
Путешествие или навсегда?
Раз уж уходишь, попрощайся хотя бы понарошку.
В моем рецепте несколько друзей и немного стойкости.
Это твоя обычная манера, иди, погуби и меня.
Это не расставание, а настоящее убийство.
Раз уж уходишь, попрощайся хотя бы понарошку.
В моем рецепте несколько друзей и немного стойкости.
Это твоя обычная манера, иди, погуби и меня.
Это не расставание, а настоящее убийство.