Текст и перевод песни Demet Akalın - Esmer Yarim

Esmer Yarim

Brown-Eyed Lover

Ne kadar söylesem de inanmayın

As much as I say don't believe it

Ben onu çok sevdim

I loved him a lot

Ağlasam da gülsem de yalandayım

Even if I cry, even if I laugh, I'm lying

Belli etmedim

I didn't let it show

Yaralı yürek bana senin aşkın gerek

My wounded heart needs your love

Şimdi onunla mutlusun demek

Now you're happy with him, I suppose

Yaralı yürek bana senin aşkın gerek

My wounded heart needs your love

Şimdi onunla mutlusun demek

Now you're happy with him, I suppose

Gel gel gel elleri cennet kokan yarim

Come, come, come, lover with hands that smell like heaven

Hiç geçmedi seni seven halim

My love for you has never passed

Seni çalan şimdi mutlu şimdi zalim

He who stole you is now happy, now cruel

Çok özledim seni esmer yarim

I miss you so much, my brown-eyed lover

Gel gel gel elleri cennet kokan yarim

Come, come, come, lover with hands that smell like heaven

Hiç geçmedi seni seven halim

My love for you has never passed

Seni çalan şimdi mutlu şimdi zalim

He who stole you is now happy, now cruel

Çok özledim seni esmer yarim

I miss you so much, my brown-eyed lover

Ne kadar söylesem de inanmayın

As much as I say don't believe it

Ben onu çok sevdim

I loved him a lot

Ağlasam da gülsem de yalandayım

Even if I cry, even if I laugh, I'm lying

Belli etmedim

I didn't let it show

Yaralı yürek bana senin aşkın gerek

My wounded heart needs your love

Şimdi onunla mutlusun demek

Now you're happy with him, I suppose

Yaralı yürek bana senin aşkın gerek

My wounded heart needs your love

Şimdi onunla mutlusun demek

Now you're happy with him, I suppose

Gel gel gel elleri cennet kokan yarim

Come, come, come, lover with hands that smell like heaven

Hiç geçmedi seni seven halim

My love for you has never passed

Seni çalan şimdi mutlu şimdi zalim

He who stole you is now happy, now cruel

Çok özledim seni esmer yarim...

I miss you so much, my brown-eyed lover...

Gel gel gel elleri cennet kokan yarim

Come, come, come, lover with hands that smell like heaven

Hiç geçmedi seni seven halim

My love for you has never passed

Seni çalan şimdi mutlu şimdi zalim

He who stole you is now happy, now cruel

Çok özledim seni esmer yarim

I miss you so much, my brown-eyed lover

Gel gel gel elleri cennet kokan yarim

Come, come, come, lover with hands that smell like heaven

Hiç geçmedi seni seven halim

My love for you has never passed

Seni çalan şimdi mutlu şimdi zalim

He who stole you is now happy, now cruel

Çok özledim seni esmer yarim

I miss you so much, my brown-eyed lover

Gel gel gel elleri cennet kokan yarim

Come, come, come, lover with hands that smell like heaven

Hiç geçmedi seni seven halim

My love for you has never passed

Seni çalan şimdi mutlu şimdi zalim

He who stole you is now happy, now cruel

Çok özledim seni esmer yarim

I miss you so much, my brown-eyed lover

Оцените перевод

Авторы: Emirkan

Альбом

Kusursuz 19

дата релиза

15-06-2006

1 Afedersin
2 Of (club remix)
3 Herkes Hak Ettiği Gibi Yaşıyor (version)
4 Solundan Mı Kalktın?
5 Yanılmışım
6 İyi Dinle
7 İhanet
8 Mantık Evliliği
9 Anlatamadım mı?
10 Herkes Hak Ettiği Gibi Yaşıyor
11 Sana Değer
12 Seven Kızın Romanı
13 Esmer Yarim
14 Alçak
15 Helal Olsun
16 Of
17 Oldu Mu?

Еще альбомы