Текст и перевод песни Demet Akalın - Sebebim

Sebebim

Yapamam söz veremem
Sonu yok senle olamam
Kapalı bir kapısı
Acılı yaslı yüreğim
Yapamam söz veremem
Sonu yok senle olamam
Kapalı bir kapısı
Acılı yaslı yüreğim
Alaca düştü gönlüme
Baharı saklı sevgimin
Yaralı gelme üstüne
İnadı haklı sevgimin
Acılıyım, yaralıyım, ah dur
Kanarsam bir daha yasaklı aşklara
Kanarsam dili kara yalanlara
Olmaz kendim olamam, zorla var olurum
Yarınsız gecelere boğulurum
Sebebim ah dünlerim
Sebebim zor günlerim
Dualarım Tanrı'ya
Düşürmesin bir daha
Yasak aşkın kollarına
Sebebim ah dünlerim
Sebebim zor günlerim
Dualarım Tanrı'ya
Düşürmesin bir daha
Yasak aşkın kollarına
Sebebim ah dünlerim
Yapamam söz veremem
Sonu yok senle olamam
Kapalı bir kapısı
Acılı yaslı yüreğim
Yapamam söz veremem
Sonu yok senle olamam
Kapalı bir kapısı
Acılı yaslı yüreğim
Alaca düştü gönlüme
Baharı saklı sevgimin
Yaralı gelme üstüne
İnadı haklı sevgimin
Acılıyım, yaralıyım, ah dur
Kanarsam bir daha yasaklı aşklara
Kanarsam dili kara yalanlara
Olmaz kendim olamam, zorla var olurum
Yarınsız gecelere boğulurum
Sebebim ah dünlerim
Sebebim zor günlerim
Dualarım Tanrı'ya
Düşürmesin bir daha
Yasak aşkın kollarına
Sebebim ah dünlerim
Sebebim zor günlerim
Dualarım Tanrı'ya
Düşürmesin bir daha
Yasak aşkın kollarına
Sebebim ah dünlerim

My Reason

I can't promise you anything
There's no end with you, I can't be with you
A closed door
My heart is sore and sad
I can't promise you anything
There's no end with you, I can't be with you
A closed door
My heart is sore and sad
My heart is gripped by sorrow
The spring of my hidden love
Don't come to me wounded
The stubbornness of my rightful love
I'm in pain, I'm wounded, oh stop
If I fall again for forbidden love
If I fall for your wicked lies
I can't be myself, I'll only exist in vain
I'll drown in nights devoid of tomorrow
My reason, oh my past
My reason, my hard times
My prayers to God
May He never let me fall again
Into the arms of forbidden love
My reason, oh my past
My reason, my hard times
My prayers to God
May He never let me fall again
Into the arms of forbidden love
My reason, oh my past
I can't promise you anything
There's no end with you, I can't be with you
A closed door
My heart is sore and sad
I can't promise you anything
There's no end with you, I can't be with you
A closed door
My heart is sore and sad
My heart is gripped by sorrow
The spring of my hidden love
Don't come to me wounded
The stubbornness of my rightful love
I'm in pain, I'm wounded, oh stop
If I fall again for forbidden love
If I fall for your wicked lies
I can't be myself, I'll only exist in vain
I'll drown in nights devoid of tomorrow
My reason, oh my past
My reason, my hard times
My prayers to God
May He never let me fall again
Into the arms of forbidden love
My reason, oh my past
My reason, my hard times
My prayers to God
May He never let me fall again
Into the arms of forbidden love
My reason, oh my past