Текст и перевод песни Demet Akalın - Tatil
Seni
tanımadan
önce
tatlı
bir
yabancıydın
Before
I
met
you,
you
were
a
sweet
stranger
Keşke
tanımasaydım
da
öyle
kalsaydın
I
wish
I
had
never
met
you
and
you
had
stayed
that
way
Eğer
diğerlerinden
farklı
olsaydın
If
you
had
been
different
from
the
others
Ee
o
zaman
seni
terketmek
zorunda
kalmazdım
Well,
then
I
wouldn't
have
had
to
leave
you
Sayende
yola
geldi
kalbim
Thanks
to
you,
my
heart
is
on
the
right
track
Yanlışı
doğruyu
ayırıyor
It
can
tell
right
from
wrong
Sen
eksileli
hayatımdan
Since
you
left
my
life
Yüzümde
güller
açıyor
My
face
is
blooming
Acilen
toparlanmalıyım
I
need
to
get
myself
together
urgently
Üstümden
koca
bir
aşk
geçti
I've
been
through
a
huge
love
Bir
kaç
gün
tatile
çıkmalıyım
I
need
to
go
on
vacation
for
a
few
days
Aklıma
gelirsen
sana
yazarım
If
you
come
to
mind,
I'll
write
to
you
Acilen
toparlanmalıyım
I
need
to
get
myself
together
urgently
Üstümden
koca
bir
aşk
geçti
I've
been
through
a
huge
love
Bir
kaç
gün
tatile
çıkmalıyım
I
need
to
go
on
vacation
for
a
few
days
Aklıma
gelirsen
sana
yazarım
If
you
come
to
mind,
I'll
write
to
you
Tatile
(Acilen)
Vacation
(Urgently)
Tatile
(Acilen)
Vacation
(Urgently)
Tatile
(Acilen)
Vacation
(Urgently)
Tatile
(Acilen)
Vacation
(Urgently)
Tatile
(Acilen)
Vacation
(Urgently)
Tatile
(Acilen)
Vacation
(Urgently)
Tatile
(Acilen)
Vacation
(Urgently)
Tatile
Vacation
Seni
tanımadan
önce
tatlı
bir
yabancıydın
Before
I
met
you,
you
were
a
sweet
stranger
Keşke
tanımasaydım
da
öyle
kalsaydın
I
wish
I
had
never
met
you
and
you
had
stayed
that
way
Eğer
diğerlerinden
farklı
olsaydın
If
you
had
been
different
from
the
others
Ee
o
zaman
seni
terketmek
zorunda
kalmazdım
Well,
then
I
wouldn't
have
had
to
leave
you
Sayende
yola
geldi
kalbim
Thanks
to
you,
my
heart
is
on
the
right
track
Yanlışı
doğruyu
ayırıyor
It
can
tell
right
from
wrong
Sen
eksileli
hayatımdan
Since
you
left
my
life
Yüzümde
güller
açıyor
My
face
is
blooming
Acilen
toparlanmalıyım
I
need
to
get
myself
together
urgently
Üstümden
koca
bir
aşk
geçti
I've
been
through
a
huge
love
Bir
kaç
gün
tatile
çıkmalıyım
I
need
to
go
on
vacation
for
a
few
days
Aklıma
gelirsen
sana
yazarım
If
you
come
to
mind,
I'll
write
to
you
Acilen
toparlanmalıyım
I
need
to
get
myself
together
urgently
Üstümden
koca
bir
aşk
geçti
I've
been
through
a
huge
love
Bir
kaç
gün
tatile
çıkmalıyım
I
need
to
go
on
vacation
for
a
few
days
Aklıma
gelirsen
sana
yazarım
If
you
come
to
mind,
I'll
write
to
you
Acilen
toparlanmalıyım
I
need
to
get
myself
together
urgently
Bir
kaç
gün
tatile
çıkmalıyım
I
need
to
go
on
vacation
for
a
few
days
(Tatile
çıkmalıyım)
(I
need
to
go
on
vacation)
Acilen
toparlanmalıyım
I
need
to
get
myself
together
urgently
Üstümden
koca
bir
aşk
geçti
I've
been
through
a
huge
love
Bir
kaç
gün
tatile
çıkmalıyım
I
need
to
go
on
vacation
for
a
few
days
Aklıma
gelirsen
sana
yazarım
If
you
come
to
mind,
I'll
write
to
you
Acilen
toparlanmalıyım
I
need
to
get
myself
together
urgently
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.