Текст и перевод песни Demet Akalın - Zirve (versiyon)

Zirve (versiyon)

Kandırma kendini bitmedim görüyorsun
Şimdi kimin başına çoraplar örüyorsun
Kafama koyarsam alırım öcümü
Öyle unuturum belki acımı
Senin verdiğin o sahte tacını
Ben zaten hiç takmamıştım
Altın çamura düşerse
Değeri kaybolur mu
Yeniden doğdum desem
Acaba moralin bozulur mu
Artık uzaktan bakar
Bakar bakar ağlarsın
Adresim zirve benim
E bi zahmet çiçeğini yollarsın
Altın çamura düşerse
Değeri kaybolur mu
Yeniden doğdum desem
Acaba moralin bozulur mu
Artık uzaktan bakar
Bakar bakar ağlarsın
Adresim zirve benim
E bi zahmet başarımı kutlarsın

Вершина (версия)

Не обманывай себя, я не сломлена, видишь же
Теперь кому ты плетешь интриги?
Если захочу, я отомщу
Так я, возможно, забуду свою боль
Ту фальшивую корону, что ты дал,
Я ведь и не носила вовсе
Если золото упадет в грязь,
Разве потеряет оно свою ценность?
Если скажу, что заново родилась,
Интересно, испортится ли твое настроение?
Теперь будешь смотреть издалека,
Смотреть и плакать
Мой адрес — вершина
Так что потрудись и пришли свои цветы
Если золото упадет в грязь,
Разве потеряет оно свою ценность?
Если скажу, что заново родилась,
Интересно, испортится ли твое настроение?
Теперь будешь смотреть издалека,
Смотреть и плакать
Мой адрес — вершина
Так что потрудись и отпразднуй мой успех