Özüme Döndüm - Demet Akalın перевод на русский

Özüme Döndüm

Artık siyah giymiyorum
Bu huyum bak yepyeni
Yastan çıktım, dinliyorum
Bugünlerde kalp sesimi
Bende hükmün şöyle dursun
Ne pahasına olursa olsun
Seni geldiğin yere döndürmek
Boynumun borcu olsun
Yüzüğü attım, özüme döndüm
Kendime verdiğim sözüme döndüm
"Yokluğumda gülemez o!" demişsin
Bak en çok da ona güldüm
Gözümü açtım, özüme döndüm
Kendime verdiğim sözüme döndüm
"Yokluğumda gülemez o!" demişsin
Bak en çok da ona güldüm
Artık siyah giymiyorum
Bu huyum bak yepyeni
Yastan çıktım, dinliyorum
Bugünlerde kalp sesimi
Bende hükmün şöyle dursun
Ne pahasına olursa olsun
Seni geldiğin yere döndürmek
Boynumun borcu olsun
Yüzüğü attım, özüme döndüm
Kendime verdiğim sözüme döndüm
"Yokluğumda gülemez o!" demişsin
Bak en çok da ona güldüm
Gözümü açtım, özüme döndüm
Kendime verdiğim sözüme döndüm
"Yokluğumda gülemez o!" demişsin
Bak en çok da ona güldüm
Yüzüğü attım, özüme döndüm
Kendime verdiğim sözüme döndüm
"Yokluğumda gülemez o!" demişsin
Bak en çok da ona güldüm
Gözümü açtım, özüme döndüm
Kendime verdiğim sözüme döndüm
"Yokluğumda gülemez o!" demişsin
Bak en çok da ona güldüm

Вернулась к себе

Больше не ношу чёрное,
Эта привычка теперь совсем новая.
Вышла из траура, слушаю
В эти дни своё сердце.
Твоя власть надо мной больше не действует,
Чего бы мне это ни стоило,
Вернуть тебя туда, откуда ты пришёл,
Мой долг.
Выбросила кольцо, вернулась к себе,
Вернулась к данному себе обещанию.
Ты говорил: "Без меня она не сможет улыбаться!",
Смотри, я больше всего смеялась над тобой.
Открыла глаза, вернулась к себе,
Вернулась к данному себе обещанию.
Ты говорил: "Без меня она не сможет улыбаться!",
Смотри, я больше всего смеялась над тобой.
Больше не ношу чёрное,
Эта привычка теперь совсем новая.
Вышла из траура, слушаю
В эти дни своё сердце.
Твоя власть надо мной больше не действует,
Чего бы мне это ни стоило,
Вернуть тебя туда, откуда ты пришёл,
Мой долг.
Выбросила кольцо, вернулась к себе,
Вернулась к данному себе обещанию.
Ты говорил: "Без меня она не сможет улыбаться!",
Смотри, я больше всего смеялась над тобой.
Открыла глаза, вернулась к себе,
Вернулась к данному себе обещанию.
Ты говорил: "Без меня она не сможет улыбаться!",
Смотри, я больше всего смеялась над тобой.
Выбросила кольцо, вернулась к себе,
Вернулась к данному себе обещанию.
Ты говорил: "Без меня она не сможет улыбаться!",
Смотри, я больше всего смеялась над тобой.
Открыла глаза, вернулась к себе,
Вернулась к данному себе обещанию.
Ты говорил: "Без меня она не сможет улыбаться!",
Смотри, я больше всего смеялась над тобой.