Demet Sağiroğlu - Açık Çay - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Demet Sağiroğlu - Açık Çay




Açık Çay
Open Tea
Yerime koysan kendini
If you put yourself in my place
Tanısan görsen benden seni
You'd get to know me and see me for who I am
Yakalasan kalbimin ritmini
You'd feel the rhythm of my heart
Onca film niye çekildi
Why have so many films been made?
Onca roman yazılıp çizildi
Why have so many novels been written?
Aşk eskilerde kalmış olabilir mi
Could it be that love is a thing of the past?
Yerime koysan kendini
If you put yourself in my place
Tanısan görsen benden seni
You'd get to know me and see me for who I am
Yakalasan kalbimin ritmini
You'd feel the rhythm of my heart
Onca film niye çekildi
Why have so many films been made?
Onca roman yazılıp çizildi
Why have so many novels been written?
Aşk eskilerde kalmış olabilir mi
Could it be that love is a thing of the past?
Kim var orada
Who's there?
Aşkın en güzeli
The most beautiful love
Mucizeler bu kez erkenden mi geldi
Have miracles arrived early this time?
Bir açık çay söylese şair bari
A poet might as well order an open tea
Buluşsak sokaklar gibi
Let's meet like the streets
Aşkın en güzeli
The most beautiful love
Mucizeler bu kez erkenden mi geldi
Have miracles arrived early this time?
Bir açık çay söylese şair bari
A poet might as well order an open tea
Buluşsak sokaklar gibi
Let's meet like the streets
Okuma bugün at gazeteyi
Don't bother reading the newspaper today
Dinleme değiştir haberleri
Don't listen, change the news
Hayat zaten alt yazında gizli
Life is hidden, after all, in its subtitles
Akışta yelkenler fora
In the current, sails deployed
Hiç toplama kalsın orada
Don't bother collecting it, let it stay there
Aşk ille siyah beyaz giyinmez ki
After all, love doesn't necessarily wear black and white
Okuma bugün at gazeteyi
Don't bother reading the newspaper today
Dinleme değiştir haberleri
Don't listen, change the news
Hayat zaten alt yazında gizli
Life is hidden, after all, in its subtitles
Akışta yelkenler fora
In the current, sails deployed
Hiç toplama kalsın orada
Don't bother collecting it, let it stay there
Aşk ille siyah beyaz giyinmez ki
After all, love doesn't necessarily wear black and white
Kim var orada
Who's there?
Aşkın en güzeli
The most beautiful love
Mucizeler bu kez erkenden mi geldi
Have miracles arrived early this time?
Bir açık çay söylese şair bari
A poet might as well order an open tea
Buluşsak sokaklar gibi
Let's meet like the streets
Aşkın en güzeli
The most beautiful love
Mucizeler bu kez erkenden mi geldi
Have miracles arrived early this time?
Bir açık çay söylese şair bari
A poet might as well order an open tea
Buluşsak sokaklar gibi
Let's meet like the streets
Aşkın en güzeli
The most beautiful love
Mucizeler bu kez erkenden mi geldi
Have miracles arrived early this time?
Bir açık çay söylese şair bari
A poet might as well order an open tea
Buluşsak sokaklar gibi
Let's meet like the streets
Aşkın en güzeli
The most beautiful love
Mucizeler bu kez erkenden mi geldi
Have miracles arrived early this time?
Bir açık çay söylese şair bari
A poet might as well order an open tea
Buluşsak sokaklar gibi
Let's meet like the streets





Авторы: Sadettin Dayıoğlu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.