Mandalina - Demet Sağiroğlu перевод на немецкий

Mandalina

Mandalina kokar cilvesi
Yok ki kendinden başka kimsesi
Biraz buseliktir sesi
Meşhurdur gülümsemesi
Aşkını esirgemesi

Ilık meltem gibidir nefesi
Nasıl da karşı konulmaz teni
Vardır hep bir mesafesi
Çoktur gururunun sesi
Bundandır küçümsemesi
Vardır hep bir mesafesi
Çoktur gururunun sesi
Bundandır küçümsemesi

Onunla yaşanmaz ama onsuz da olmaz
İhya eder, çok şımartır
Hiç belli olmaz

Bazen yüzünde alaycı mağrur ifade
Çok dokunur ben almayayım
Bana müsade
Bazen yüzünde alaycı mağrur ifade
Çok dokunur ben almayayım
Bana müsade

Mandalina kokar cilvesi
Yok ki kendinden başka kimsesi
Biraz buseliktir sesi
Meşhurdur gülümsemesi
Aşkını esirgemesi
Biraz buseliktir sesi
Meşhurdur gülümsemesi
Aşkını esirgemesi

Onunla yaşanmaz ama onsuz da olmaz
İhya eder, çok şımartır
Hiç belli olmaz

Bazen yüzünde alaycı mağrur ifade
Çok dokunur ben almayayım
Bana müsade
Bazen yüzünde alaycı mağrur ifade
Çok dokunur ben almayayım
Bana müsade

Bazen yüzünde alaycı mağrur ifade
Çok dokunur ben almayayım
Bana müsade
Bazen yüzünde alaycı mağrur ifade
Çok dokunur ben almayayım

Mandarine

Sein Charme duftet nach Mandarine
Er hat niemanden außer sich selbst
Ein wenig sehnsüchtig ist seine Stimme
Berühmt ist sein Lächeln
Wie er seine Liebe zurückhält

Sein Atem ist wie eine laue Brise
Wie unwiderstehlich seine Haut doch ist
Er hält immer eine Distanz
Laut ist die Stimme seines Stolzes
Daher kommt seine Herablassung
Er hält immer eine Distanz
Laut ist die Stimme seines Stolzes
Daher kommt seine Herablassung

Mit ihm kann man nicht leben, aber ohne ihn auch nicht
Er belebt, verwöhnt sehr
Er ist völlig unberechenbar

Manchmal ein spöttischer, stolzer Ausdruck auf seinem Gesicht
Das trifft mich tief, nein danke
Entschuldigt mich
Manchmal ein spöttischer, stolzer Ausdruck auf seinem Gesicht
Das trifft mich tief, nein danke
Entschuldigt mich

Sein Charme duftet nach Mandarine
Er hat niemanden außer sich selbst
Ein wenig sehnsüchtig ist seine Stimme
Berühmt ist sein Lächeln
Wie er seine Liebe zurückhält
Ein wenig sehnsüchtig ist seine Stimme
Berühmt ist sein Lächeln
Wie er seine Liebe zurückhält

Mit ihm kann man nicht leben, aber ohne ihn auch nicht
Er belebt, verwöhnt sehr
Er ist völlig unberechenbar

Manchmal ein spöttischer, stolzer Ausdruck auf seinem Gesicht
Das trifft mich tief, nein danke
Entschuldigt mich
Manchmal ein spöttischer, stolzer Ausdruck auf seinem Gesicht
Das trifft mich tief, nein danke
Entschuldigt mich

Manchmal ein spöttischer, stolzer Ausdruck auf seinem Gesicht
Das trifft mich tief, nein danke
Entschuldigt mich
Manchmal ein spöttischer, stolzer Ausdruck auf seinem Gesicht
Das trifft mich tief, nein danke