Текст и перевод песни Demet Sağiroğlu - Zaman Gerek

Yetmişlerde açmışız gözümüzü
Seksenlerde kesmişler sözümüzü
Doksanlarda çekmemiş nazımızı
Bari şimdi söylesek şarkımızı
Kış gelince kavurduk acımızı
Bahar esti kuruttu yaşımızı
Kesmesinler artık hiç lafımızı
Söyleyelim birlikte şarkımızı

Yaşlı olmak için genç
Genç olmak için yaşlıyız
Biraz daha zaman gerek bize
Yaşlı olmak için genç
Genç olmak için yaşlıyız
Biraz daha zaman gerek bize

Kır düşünce sevmişiz saçımızı
Üç beş çizgi bozsada havamızı
Aşk vurunca unuttuk yaşımızı
Çocuk gibi söylerken şarkımızı

Yaşlı olmak için genç
Genç olmak için yaşlıyız
Biraz daha zaman gerek bize
Yaşlı olmak için genç
Genç olmak için yaşlıyız
Biraz daha zaman gerek bize

Yaşlı olmak için genç
Genç olmak için yaşlıyız
Biraz daha zaman gerek bize
Yaşlı olmak için genç
Genç olmak için yaşlıyız
Biraz daha zaman gerek bize

Biraz daha zaman gerek bize
Biraz daha zaman gerek bize

Мы открыли глаза в семидесятых.
Они прервали наше обещание в восьмидесятых.
Наш нацист, которого не было в девяностые
По крайней мере, мы могли бы спеть нашу песню сейчас
Когда наступила зима, мы испепелили нашу боль
Весна высушила наш век
Пусть они больше не перебивают нас.
Давайте споем нашу песню вместе

Молодой, чтобы быть старым
Мы стары, чтобы быть молодыми
Нам нужно еще немного времени
Молодой, чтобы быть старым
Мы стары, чтобы быть молодыми
Нам нужно еще немного времени

Мы любили наши волосы, когда думали, что сломаем их
Если три-пять линий испортят нам настроение
Когда любовь ударила, мы забыли наш возраст
Когда мы поем нашу песню, как дети

Молодой, чтобы быть старым
Мы стары, чтобы быть молодыми
Нам нужно еще немного времени
Молодой, чтобы быть старым
Мы стары, чтобы быть молодыми
Нам нужно еще немного времени

Молодой, чтобы быть старым
Мы стары, чтобы быть молодыми
Нам нужно еще немного времени
Молодой, чтобы быть старым
Мы стары, чтобы быть молодыми
Нам нужно еще немного времени

Нам нужно еще немного времени
Нам нужно еще немного времени