Текст и перевод песни Demet Sağıroğlu - Aşk Perisi

Yaz aşktan da sıcak, gönüllerde tuzak, biliyorsun
Yolladım oltayı, sapladım, sen de geliyorsun
Bir de üstüne, "İstemeden âşık oldum" diyorsun
Hadi gel, sevgilim, olanlar olsun bu gece

Ben bir aşk perisi, tutmayın beni yaz gecesi
Bilmem, yok sebebi, yakıyor beni aşk ateşi
Ben bir yaz delisi, öldürür beni her gecesi
Gelmez, yok gerisi, unutur seni bu yaz delisi

Hiç yaz olmasa içindeki bu aşk yanar mı? Söyle
Sarıyor heyecan, yok olur mu bedendeki tövbe?
Değişir her yazın şarkısı, her sene ayrı telde
Tutamam kendimi, olacak olsun bu gece

Ben bir aşk perisi, tutmayın beni yaz gecesi
Bilmem, yok sebebi, yakıyor beni aşk ateşi
Ben bir yaz delisi, öldürür beni her gecesi
Gelmez, yok gerisi, unutur seni bu yaz delisi

Ben bir aşk perisi, tutmayın beni yaz gecesi
Bilmem, yok sebebi, yakıyor beni aşk ateşi
Ben bir yaz delisi, öldürür beni her gecesi
Gelmez, yok gerisi, unutur seni bu yaz delisi

Лето жаркое от любви, ты же знаешь, ловушка в сердцах
Я отправил удочку, воткнул, и ты пойдешь
И ты говоришь: "Я непреднамеренно влюбился".
Пойдем, дорогая, что бы ни случилось сегодня вечером

Я любовная фея, не задерживайте меня в летнюю ночь
Не знаю, нет причин, меня разжигает огонь любви
Я летний псих, он убивает меня каждую ночь
Он не придет, нет, остальное забудет о тебе этим летом, сумасшедший.

Эта любовь внутри тебя загорится, если бы не лето? Следующий
Окутывает волнение, исчезает ли покаяние в теле?
Песня меняется каждое лето, каждый год на отдельной струне
Я не могу сдержаться, пусть будет сегодня вечером

Я любовная фея, не задерживайте меня в летнюю ночь
Не знаю, нет причин, меня разжигает огонь любви
Я летний псих, он убивает меня каждую ночь
Он не придет, нет, остальное забудет о тебе этим летом, сумасшедший.

Я любовная фея, не задерживайте меня в летнюю ночь
Не знаю, нет причин, меня разжигает огонь любви
Я летний псих, он убивает меня каждую ночь
Он не придет, нет, остальное забудет о тебе этим летом, сумасшедший.