Текст и перевод песни Demet Sağıroğlu - Bicare

Bicare

Ne ceza bu, ne reva bu
Kor yara
Ne hazin son, ne garip bir elveda
Bu ihanet, kıyametim
Ya bu hançer, felaketim
Bu son, en son hatam
En zor vedam
Biçareyim derdimden harabeyim
Gel gör ki
Biçareyim aşkından harabeyim
Gel gör ki
Ne ceza bu, ne reva bu
Kor yara
Ne hazin son, ne garip bir elveda
Bu ihanet, kıyametim
Ya bu hançer, felaketim
Bu son, en son hatam
En zor vedam
Biçareyim derdimden harabeyim
Gel gör ki
Biçareyim aşkından harabeyim
Gel gör ki
Biçareyim derdimden harabeyim
Gel gör ki
Biçareyim ahh
Harabeyim
Gel gör ki

Bicare

Quelle punition, quelle injustice
Plaie brûlante
Quelle fin tragique, quel adieu étrange
Cette trahison, mon apocalypse
Ou ce poignard, ma catastrophe
Cette fin, ma dernière erreur
Mon adieu le plus difficile
Je suis misérable, ma peine me détruit
Tu vois
Je suis misérable, ton amour me détruit
Tu vois
Quelle punition, quelle injustice
Plaie brûlante
Quelle fin tragique, quel adieu étrange
Cette trahison, mon apocalypse
Ou ce poignard, ma catastrophe
Cette fin, ma dernière erreur
Mon adieu le plus difficile
Je suis misérable, ma peine me détruit
Tu vois
Je suis misérable, ton amour me détruit
Tu vois
Je suis misérable, ma peine me détruit
Tu vois
Je suis misérable, ah
Je suis détruite
Tu vois