Текст и перевод песни Demet Sağıroğlu - Hazan Mevsimi

Hazan Mevsimi

Bu kadar mıydı, yarım mıydı
Sanki olduk şimdi kırk yıllık yabancı
Değer miydi arzulanan
Nasıl kıydın bize daha doymadan
Bu kadar mıydı, kolay mıydı
Nasıl sindi içine söyle
Yalancı benliğimdi yaralanan
Nasıl pişmanım seni yaşamaktan

Eller şahit yalan yeminlere
Eller gördü elini elinde
Eller duydu sen inkâr etsen de
Gönlüm şimdi hazan mevsiminde
Eller şahit yalan yeminlere
Eller gördü elini elinde
Eller duydu sen inkâr etsen de
Gönlüm şimdi hazan mevsiminde

Bu kadar mıydı, yarım mıydı
Sanki olduk şimdi kırk yıllık yabancı
Değer miydi arzulanan
Nasıl kıydın bize daha doymadan
Bu kadar mıydı, kolay mıydı
Nasıl sindi içine söyle
Yalancı benliğimdi yaralanan
Nasıl pişmanım seni yaşamaktan

Eller şahit yalan yeminlere
Eller gördü elini elinde
Eller duydu sen inkâr etsen de
Gönlüm şimdi hazan mevsiminde
Eller şahit yalan yeminlere
Eller gördü elini elinde
Eller duydu sen inkâr etsen de
Gönlüm şimdi hazan mevsiminde

Сезон хандры

Вот и всё? Неужели это конец?
Словно стали мы чужими, прожив десятки лет
Стоило ли желать?
Как ты смог, не насытившись мной, всё прервать?
Вот и всё? Так просто?
Как ты смог, скажи?
Моя душа, полная лжи, была ранена
Как я жалею, что любила тебя

Руки свидетели твоих ложных клятв
Руки видели твою руку в чужой руке
Руки слышали, хоть ты и отрицаешь
Моё сердце сковал сезон хандры
Руки свидетели твоих ложных клятв
Руки видели твою руку в чужой руке
Руки слышали, хоть ты и отрицаешь
Моё сердце сковал сезон хандры

Вот и всё? Неужели это конец?
Словно стали мы чужими, прожив десятки лет
Стоило ли желать?
Как ты смог, не насытившись мной, всё прервать?
Вот и всё? Так просто?
Как ты смог, скажи?
Моя душа, полная лжи, была ранена
Как я жалею, что любила тебя

Руки свидетели твоих ложных клятв
Руки видели твою руку в чужой руке
Руки слышали, хоть ты и отрицаешь
Моё сердце сковал сезон хандры
Руки свидетели твоих ложных клятв
Руки видели твою руку в чужой руке
Руки слышали, хоть ты и отрицаешь
Моё сердце сковал сезон хандры