Текст и перевод песни Demet Sağıroğlu - Sana Kaldı

Sana Kaldı

Kar yağıyor dışarda
Kimsesiz sokaklara
Dallarda bembeyaz
Bir ayrılık bandosu
Ve ben yalnızım odamda
Aklım yok
Terkedilmiş bir deli
Kar yağıyor dışarda
Kimsesiz sokaklara
Yapayalnız, kararsız dönüyor bir dünya
Ve ben yalnızım odamda
Gönlüm yok terk edilmiş zır deli

Aklım yok, düşünemem
Gönlüm yok, sevinemem
Bir senim var
Son söz, sana kaldı
Aklım yok, düşünemem
Gönlüm yok, sevinemem
Bir senim var
Son söz, sana kaldı

Kar yağıyor dışarda
Kimsesiz sokaklara
Dallarda bembeyaz
Bir ayrılık bandosu
Ve ben yalnızım odamda
Aklım yok
Terkedilmiş bir deli
Kar yağıyor dışarda
Kimsesiz sokaklara
Yapayalnız, kararsız dönüyor bir dünya
Ve ben yalnızım odamda
Gönlüm yok terk edilmiş zır deli

Aklım yok, düşünemem
Gönlüm yok, sevinemem
Bir senim var
Son söz, sana kaldı
Aklım yok, düşünemem
Gönlüm yok, sevinemem
Bir senim var
Son söz, sana kaldı
Benim kimim var?
Son söz, sana kaldı
Aklım yok
Gönlüm yok

C'est à toi de décider

Il neige dehors
Dans les rues sans âme
Blanc comme neige sur les branches
Une musique d'adieu
Et je suis seule dans ma chambre
Je n'ai pas de tête
Une folle abandonnée
Il neige dehors
Dans les rues sans âme
Seule, incertaine, le monde tourne
Et je suis seule dans ma chambre
Je n'ai pas de cœur, folle abandonnée

Je n'ai pas de tête, je ne peux pas penser
Je n'ai pas de cœur, je ne peux pas être heureuse
Tu es tout ce que j'ai
Le dernier mot, c'est à toi de décider
Je n'ai pas de tête, je ne peux pas penser
Je n'ai pas de cœur, je ne peux pas être heureuse
Tu es tout ce que j'ai
Le dernier mot, c'est à toi de décider

Il neige dehors
Dans les rues sans âme
Blanc comme neige sur les branches
Une musique d'adieu
Et je suis seule dans ma chambre
Je n'ai pas de tête
Une folle abandonnée
Il neige dehors
Dans les rues sans âme
Seule, incertaine, le monde tourne
Et je suis seule dans ma chambre
Je n'ai pas de cœur, folle abandonnée

Je n'ai pas de tête, je ne peux pas penser
Je n'ai pas de cœur, je ne peux pas être heureuse
Tu es tout ce que j'ai
Le dernier mot, c'est à toi de décider
Je n'ai pas de tête, je ne peux pas penser
Je n'ai pas de cœur, je ne peux pas être heureuse
Tu es tout ce que j'ai
Le dernier mot, c'est à toi de décider
Qui ai-je ?
Le dernier mot, c'est à toi de décider
Je n'ai pas de tête
Je n'ai pas de cœur