Текст и перевод песни Demet - Zar Attık

Zar Attık

Dünya bir tiyatroysa
Hayat tek perdelik oyunsa
İnsan çaresiz oyuncuysa
Aşk bir kumarsa

Bir zar attık kadere, ben aşkı kazandım
Sen sevgimi kaybettin bile bile
Bir zar attık kadere, ben seni kazandım
Sen herşeyi kaybettin güle güle

Yok, ayrılık acısı bahane
Gözyaşları içtim şerefine

We Rolled the Dice

If the world's a stage
If life's a play in one act
If humans are helpless actors
If love's a gamble

We rolled the dice to fate, I won love
You lost my love, knowingly
We rolled the dice to fate, I won you
You lost everything, farewell

No, the pain of separation is just an excuse
I drank tears to your glory