Текст и перевод песни Demetria McKinney - B.S. (Bonus Track)

B.S. (Bonus Track)

I'mma need you to ask about me
I'm not the one for that bullshit
I ain't gon' be waiting at your crib
I'm not the one for that bullshit
Don't act like you don't know me 'round your friends
I'm not the one for that bullshit
But then you want that good love and I give
I'm not the one for that bullshit
Yeah you put it down but that just ain't enough
And your money long but I don't give a fuck
'Cause I'm a million dollar girl, if I do say so myself
I just need your love minus everybody else
If you want it all you gotta treat
Me right (I ain't with that bullshit)
Plus I'm not just any type (I ain't with that bullshit)
Oh if you love me then you gotta fight (I ain't with that bullshit)
'Cause I'm 'bout to leave tonight (I ain't with that bullshit)
If we have love I want it saved
I don't wanna play none of your games
'Cause I ain't with that bullshit no, no I ain't with that
'Cause I ain't with that bullshit no, no I ain't for that
You taking pictures with some chic
I'm not the one for this bullshit
Now when I ask you where you been (where you been?)
I'm not the one for that bullshit
So many secret numbers in your phone (yeah)
I'm not the one for that bullshit
Don't think that I don't know what's going on
I'm not the one for that, bullshit oh no
Yeah you put it down but that just ain't enough ('nough)
And your money long but I don't give a fuck (fuck)
'Cause I'm a million dollar girl, if I do say so myself
I just need your love minus everybody else
If you want it all you gotta treat
Me right (I ain't with that bullshit)
Plus I'm not just any type (I ain't with that bullshit)
Oh, If you love me then you better fight (I ain't with that bullshit)
'Cause I'm 'bout to leave tonight (I ain't with that bullshit)
If we have love I want it saved
I don't wanna play none of your games
'Cause I ain't with that bullshit no, no I ain't with that
'Cause I ain't with that bullshit no, no I ain't for that
We've been through it all but I know something's gone wrong
I'm not gon' waste time no more
Till you shape up that front door (oh)
I won't be here, I'm not gon' waste no more tears
If you can't commit be clear
This is your last chance for real
If you want it all you gotta treat
Me right (I ain't with that bullshit)
Plus I'm not just any type (I ain't with that bullshit)
Oh if you love me then you gotta fight (I ain't with that bullshit)
'Cause I'm 'bout to leave tonight (I ain't with that bullshit)
If we have love I want it saved
I don't wanna play none of your games
'Cause I ain't with that bullshit no, no I ain't with that
'Cause I ain't with that bullshit no, no I ain't for that no

B.S. (Bonus Track)

J'ai besoin que tu me demandes
Je ne suis pas du genre à supporter les conneries
Je ne vais pas attendre à ton appart'
Je ne suis pas du genre à supporter les conneries
Ne fais pas comme si tu ne me connaissais pas autour de tes amis
Je ne suis pas du genre à supporter les conneries
Mais tu veux cet amour sincère que je donne
Je ne suis pas du genre à supporter les conneries
Oui, tu la poses bien, mais ça ne suffit pas
Et ton argent est long, mais je m'en fiche
Parce que je suis une fille à un million de dollars, si je puis me permettre de le dire
J'ai juste besoin de ton amour, moins tout le monde d'autre
Si tu veux tout, tu dois me traiter
Bien (Je ne supporte pas les conneries)
De plus, je ne suis pas n'importe qui (Je ne supporte pas les conneries)
Oh, si tu m'aimes, tu dois te battre (Je ne supporte pas les conneries)
Parce que je vais partir ce soir (Je ne supporte pas les conneries)
Si nous avons de l'amour, je veux qu'il soit sauvé
Je ne veux pas jouer à aucun de tes jeux
Parce que je ne supporte pas ces conneries non, non je ne supporte pas ça
Parce que je ne supporte pas ces conneries non, non je ne suis pas pour ça
Tu prends des photos avec une fille
Je ne supporte pas ces conneries
Maintenant, quand je te demande où tu étais (où tu étais ?)
Je ne supporte pas ces conneries
Tant de numéros secrets sur ton téléphone (oui)
Je ne supporte pas ces conneries
Ne pense pas que je ne sais pas ce qui se passe
Je ne supporte pas ça, ces conneries oh non
Oui, tu la poses bien, mais ça ne suffit pas (suffit)
Et ton argent est long, mais je m'en fiche (fiche)
Parce que je suis une fille à un million de dollars, si je puis me permettre de le dire
J'ai juste besoin de ton amour, moins tout le monde d'autre
Si tu veux tout, tu dois me traiter
Bien (Je ne supporte pas les conneries)
De plus, je ne suis pas n'importe qui (Je ne supporte pas les conneries)
Oh, si tu m'aimes, tu ferais mieux de te battre (Je ne supporte pas les conneries)
Parce que je vais partir ce soir (Je ne supporte pas les conneries)
Si nous avons de l'amour, je veux qu'il soit sauvé
Je ne veux pas jouer à aucun de tes jeux
Parce que je ne supporte pas ces conneries non, non je ne supporte pas ça
Parce que je ne supporte pas ces conneries non, non je ne suis pas pour ça
On a tout vécu, mais je sais que quelque chose a mal tourné
Je ne vais plus perdre de temps
Jusqu'à ce que tu prennes ton courage à deux mains (oh)
Je ne serai plus là, je ne vais plus perdre de larmes
Si tu ne peux pas t'engager, sois clair
C'est ta dernière chance pour vrai
Si tu veux tout, tu dois me traiter
Bien (Je ne supporte pas les conneries)
De plus, je ne suis pas n'importe qui (Je ne supporte pas les conneries)
Oh, si tu m'aimes, tu dois te battre (Je ne supporte pas les conneries)
Parce que je vais partir ce soir (Je ne supporte pas les conneries)
Si nous avons de l'amour, je veux qu'il soit sauvé
Je ne veux pas jouer à aucun de tes jeux
Parce que je ne supporte pas ces conneries non, non je ne supporte pas ça
Parce que je ne supporte pas ces conneries non, non je ne suis pas pour ça non