Demetria McKinney - B.S. (Bonus Track) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Demetria McKinney - B.S. (Bonus Track)




B.S. (Bonus Track)
Чушь собачья (Бонус-трек)
I'mma need you to ask about me
Мне нужно, чтобы ты спрашивал обо мне.
I'm not the one for that bullshit
Я не та, кто тебе нужен для всей этой ерунды.
I ain't gon' be waiting at your crib
Я не собираюсь ждать тебя дома.
I'm not the one for that bullshit
Я не та, кто тебе нужен для всей этой ерунды.
Don't act like you don't know me 'round your friends
Не веди себя так, будто не знаешь меня, когда ты со своими друзьями.
I'm not the one for that bullshit
Я не та, кто тебе нужен для всей этой ерунды.
But then you want that good love and I give
Но потом ты хочешь этой чистой любви, которую я дарю,
I'm not the one for that bullshit
Я не та, кто тебе нужен для всей этой ерунды.
Yeah you put it down but that just ain't enough
Да, ты хорош в постели, но этого просто недостаточно,
And your money long but I don't give a fuck
И у тебя много денег, но мне наплевать,
'Cause I'm a million dollar girl, if I do say so myself
Потому что я девушка на миллион долларов, если можно так сказать,
I just need your love minus everybody else
Мне просто нужна твоя любовь, без кого-либо еще.
If you want it all you gotta treat
Если ты хочешь всего этого, ты должен относиться
Me right (I ain't with that bullshit)
Ко мне правильно не приемлю всю эту ерунду).
Plus I'm not just any type (I ain't with that bullshit)
К тому же, я не какая-то там не приемлю всю эту ерунду).
Oh if you love me then you gotta fight (I ain't with that bullshit)
О, если ты любишь меня, ты должен бороться не приемлю всю эту ерунду).
'Cause I'm 'bout to leave tonight (I ain't with that bullshit)
Потому что я собираюсь уйти сегодня вечером не приемлю всю эту ерунду).
If we have love I want it saved
Если между нами любовь, я хочу ее сохранить,
I don't wanna play none of your games
Я не хочу играть ни в какие твои игры,
'Cause I ain't with that bullshit no, no I ain't with that
Потому что я не приемлю всю эту ерунду, нет, нет, я этого не потерплю,
'Cause I ain't with that bullshit no, no I ain't for that
Потому что я не приемлю всю эту ерунду, нет, нет, я на это не подписывалась.
You taking pictures with some chic
Ты фоткаешься с какой-то девкой,
I'm not the one for this bullshit
Я не та, кто тебе нужен для всей этой ерунды.
Now when I ask you where you been (where you been?)
Теперь, когда я спрашиваю тебя, где ты был (где ты был?),
I'm not the one for that bullshit
Я не та, кто тебе нужен для всей этой ерунды.
So many secret numbers in your phone (yeah)
Так много секретных номеров в твоем телефоне (да),
I'm not the one for that bullshit
Я не та, кто тебе нужен для всей этой ерунды.
Don't think that I don't know what's going on
Не думай, что я не знаю, что происходит,
I'm not the one for that, bullshit oh no
Я не та, кто тебе нужен для всей этой ерунды, о нет.
Yeah you put it down but that just ain't enough ('nough)
Да, ты хорош в постели, но этого просто недостаточно,
And your money long but I don't give a fuck (fuck)
И у тебя много денег, но мне наплевать,
'Cause I'm a million dollar girl, if I do say so myself
Потому что я девушка на миллион долларов, если можно так сказать,
I just need your love minus everybody else
Мне просто нужна твоя любовь, без кого-либо еще.
If you want it all you gotta treat
Если ты хочешь всего этого, ты должен относиться
Me right (I ain't with that bullshit)
Ко мне правильно не приемлю всю эту ерунду).
Plus I'm not just any type (I ain't with that bullshit)
К тому же, я не какая-то там не приемлю всю эту ерунду).
Oh, If you love me then you better fight (I ain't with that bullshit)
О, если ты любишь меня, ты должен бороться не приемлю всю эту ерунду).
'Cause I'm 'bout to leave tonight (I ain't with that bullshit)
Потому что я собираюсь уйти сегодня вечером не приемлю всю эту ерунду).
If we have love I want it saved
Если между нами любовь, я хочу ее сохранить,
I don't wanna play none of your games
Я не хочу играть ни в какие твои игры,
'Cause I ain't with that bullshit no, no I ain't with that
Потому что я не приемлю всю эту ерунду, нет, нет, я этого не потерплю,
'Cause I ain't with that bullshit no, no I ain't for that
Потому что я не приемлю всю эту ерунду, нет, нет, я на это не подписывалась.
We've been through it all but I know something's gone wrong
Мы прошли через многое, но я знаю, что что-то идет не так,
I'm not gon' waste time no more
Я не собираюсь больше тратить время,
Till you shape up that front door (oh)
Пока ты не возьмешься за ум (о).
I won't be here, I'm not gon' waste no more tears
Меня здесь не будет, я не собираюсь больше лить слез,
If you can't commit be clear
Если ты не можешь определиться, скажи прямо.
This is your last chance for real
Это твой последний шанс, по-настоящему,
If you want it all you gotta treat
Если ты хочешь всего этого, ты должен относиться
Me right (I ain't with that bullshit)
Ко мне правильно не приемлю всю эту ерунду).
Plus I'm not just any type (I ain't with that bullshit)
К тому же, я не какая-то там не приемлю всю эту ерунду).
Oh if you love me then you gotta fight (I ain't with that bullshit)
О, если ты любишь меня, ты должен бороться не приемлю всю эту ерунду).
'Cause I'm 'bout to leave tonight (I ain't with that bullshit)
Потому что я собираюсь уйти сегодня вечером не приемлю всю эту ерунду).
If we have love I want it saved
Если между нами любовь, я хочу ее сохранить,
I don't wanna play none of your games
Я не хочу играть ни в какие твои игры,
'Cause I ain't with that bullshit no, no I ain't with that
Потому что я не приемлю всю эту ерунду, нет, нет, я этого не потерплю,
'Cause I ain't with that bullshit no, no I ain't for that no
Потому что я не приемлю всю эту ерунду, нет, нет, я на это не подписывалась, нет.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.