Gooi Jou Arms Om My - Demi Lee Moore перевод на немецкий

Gooi Jou Arms Om My

Jy... lyk so mooi vanaand.
Met 'n 1000 kerse wat hier om jou brand.
En jy... het dit reggekry om my asem weg te slaan.
Nou begin ons lewe saam.

En jy gooi jou arms om my.
Hou jou lyf hier styf teen my.
En sê jy's lief vir my. Net vir my.
Ek's voor jou op my knieë.
Vat jou hand in myne.
Voel jy ook dieselfde.
Wees my tweede helfte.

Jy... kyk so diep deur my.
Ek weet die dinge van 'n kind is nou verby.
Sê my... sal 'n 1000 jaar genoeg wees om te sê.
Hoe diep my liefde vir jou lê.

En jy gooi jou arms om my.
Hou jou lyf hier styf teen my.
En sê jy's lief vir my. Net vir my.
Ek's voor jou op my knieë.
Vat jou hand in myne.
Voel jy ook dieselfde.
Wees my tweede helfte.

Jy lei my, en dra my.
Mag daar nooit iets wees wat ons skei.
Ek sal vir altyd by jou bly.

En jy gooi jou arms om my.
Hou jou lyf hier styf teen my.
En sê jy's lief vir my. Net vir my.
Ek's voor jou op my knieë.
Vat jou hand in myne.
Voel jy ook dieselfde.
Wees my tweede helfte.

Ek's voor jou op my knieë.
Vat jou hand in myne.
Voel jy ook dieselfde.
Wees my tweede helfte.
Aaahh
Voel jy ook dieselfde.
Wees my tweede helfte.

Leg Deine Arme Um Mich

Du... siehst heute Abend so wunderschön aus.
Mit tausend Kerzen, die hier um dich brennen.
Und du... hast es geschafft, mir den Atem zu rauben.
Jetzt beginnt unser gemeinsames Leben.

Und du legst deine Arme um mich.
Hältst deinen Körper hier fest an meinem.
Und sagst, du liebst mich. Nur mich.
Ich bin vor dir auf meinen Knien.
Nimm deine Hand in meine.
Fühlst du auch dasselbe?
Sei meine andere Hälfte.

Du... schaust so tief durch mich hindurch.
Ich weiß, die kindlichen Dinge sind nun vorbei.
Sag mir... werden tausend Jahre genug sein, um zu sagen,
wie tief meine Liebe zu dir liegt.

Und du legst deine Arme um mich.
Hältst deinen Körper hier fest an meinem.
Und sagst, du liebst mich. Nur mich.
Ich bin vor dir auf meinen Knien.
Nimm deine Hand in meine.
Fühlst du auch dasselbe?
Sei meine andere Hälfte.

Du führst mich und trägst mich.
Möge es niemals etwas geben, das uns trennt.
Ich werde für immer bei dir bleiben.

Und du legst deine Arme um mich.
Hältst deinen Körper hier fest an meinem.
Und sagst, du liebst mich. Nur mich.
Ich bin vor dir auf meinen Knien.
Nimm deine Hand in meine.
Fühlst du auch dasselbe?
Sei meine andere Hälfte.

Ich bin vor dir auf meinen Knien.
Nimm deine Hand in meine.
Fühlst du auch dasselbe?
Sei meine andere Hälfte.
Aaahh
Fühlst du auch dasselbe?
Sei meine andere Hälfte.