Текст и перевод песни Demi Lee Moore - Vulkaan

Vulkaan

'N Eiland in die middle van nêrens
Toe kom jy van vêr heen
Bou 'n huis,
Maak jou tuis

In die middel van storms
'N skuiling gevorm,
Binne my
Gaan jy bly

En elke keer as die aarde skud om jou
Het die mure binne stuk vir stuk gevou
Soos 'n vulkaan
Soos 'n vulkaan
Dink nie ek kan dit langer in hou
Ek bewe soos dit opbou

Soos 'n vulkaan
Wens jy verstaan hoe voel ek binne
Geweet van die begin af dis jy
Ohh weet die vlamme bou hier binne my, binne my

'N Liefde in die middle van iewers
Waarvoor jy nog lief was
Nuwe ding,
Voor begin

'N Teken van lewe
'N Ewige rede
Vir bestaan
Son en maan

En elke keer as die aarde skud om jou
Het die mure binne stuk vir stuk gevou
Soos 'n vulkaan
Soos 'n vulkaan
Dink nie ek kan dit langer in hou
Ek bewe soos dit opbou

Soos 'n vulkaan
Wens jy verstaan hoe voel ek binne
Geweet van die begin af dis jy
Ohh weet die vlamme bou hier binne my, binne my

En elke keer as die aarde skud om jou
Het die mure binne stuk vir stuk gevou
Soos 'n vulkaan
Soos 'n vulkaan
Dink nie ek kan dit langer in hou
Ek bewe soos dit opbou

Soos 'n vulkaan
Wens jy verstaan hoe voel ek binne
Geweet van die begin af dis jy
Ohh weet die vlamme bou hier binne my, binne my.

Vulkaan

An island in the middle of nowhere
Then you came from afar
Build a house,
Make yourself at home

In the midst of storms
A shelter was formed,
Within me
You will stay

And every time the earth shakes around you
The walls inside have folded piece by piece
Like a volcano
Like a volcano
Don't think I can hold it in any longer
I shake as it builds up

Like a volcano
I wish you understood how I feel inside
Known from the beginning that it was you
Ohh know the flames are building up inside me, inside me

A love in the middle of nowhere
For which you were still in love
New thing,
For a beginning

A sign of life
An eternal reason
For existence
Sun and moon

And every time the earth shakes around you
The walls inside have folded piece by piece
Like a volcano
Like a volcano
Don't think I can hold it in any longer
I shake as it builds up

Like a volcano
I wish you understood how I feel inside
Known from the beginning that it was you
Ohh know the flames are building up inside me, inside me

And every time the earth shakes around you
The walls inside have folded piece by piece
Like a volcano
Like a volcano
Don't think I can hold it in any longer
I shake as it builds up

Like a volcano
I wish you understood how I feel inside
Known from the beginning that it was you
Ohh know the flames are building up inside me, inside me.