Текст и перевод песни Demi Lee Moore - Vulkaan

Vulkaan

'N Eiland in die middle van nêrens
Toe kom jy van vêr heen
Bou 'n huis,
Maak jou tuis

In die middel van storms
'N skuiling gevorm,
Binne my
Gaan jy bly

En elke keer as die aarde skud om jou
Het die mure binne stuk vir stuk gevou
Soos 'n vulkaan
Soos 'n vulkaan
Dink nie ek kan dit langer in hou
Ek bewe soos dit opbou

Soos 'n vulkaan
Wens jy verstaan hoe voel ek binne
Geweet van die begin af dis jy
Ohh weet die vlamme bou hier binne my, binne my

'N Liefde in die middle van iewers
Waarvoor jy nog lief was
Nuwe ding,
Voor begin

'N Teken van lewe
'N Ewige rede
Vir bestaan
Son en maan

En elke keer as die aarde skud om jou
Het die mure binne stuk vir stuk gevou
Soos 'n vulkaan
Soos 'n vulkaan
Dink nie ek kan dit langer in hou
Ek bewe soos dit opbou

Soos 'n vulkaan
Wens jy verstaan hoe voel ek binne
Geweet van die begin af dis jy
Ohh weet die vlamme bou hier binne my, binne my

En elke keer as die aarde skud om jou
Het die mure binne stuk vir stuk gevou
Soos 'n vulkaan
Soos 'n vulkaan
Dink nie ek kan dit langer in hou
Ek bewe soos dit opbou

Soos 'n vulkaan
Wens jy verstaan hoe voel ek binne
Geweet van die begin af dis jy
Ohh weet die vlamme bou hier binne my, binne my.

Вулкан

Остров посреди нигде,
Тогда ты пришел издалека.
Построил дом,
Обжился в нем.

Посреди бурь
Укрытие создал,
Внутри меня.
Ты останешься.

И каждый раз, когда земля дрожит вокруг тебя,
Стены внутри рушатся одна за другой.
Как вулкан,
Как вулкан.
Не думаю, что смогу сдерживать это дольше.
Я дрожу, когда это нарастает.

Как вулкан.
Хотела бы, чтобы ты понял, что я чувствую внутри.
Знала с самого начала, что это ты.
О, знаю, пламя разгорается во мне, во мне.

Любовь посреди чего-то,
Что ты еще любил.
Новая вещь,
Перед началом.

Знак жизни,
Вечная причина
Для существования,
Солнце и луна.

И каждый раз, когда земля дрожит вокруг тебя,
Стены внутри рушатся одна за другой.
Как вулкан,
Как вулкан.
Не думаю, что смогу сдерживать это дольше.
Я дрожу, когда это нарастает.

Как вулкан.
Хотела бы, чтобы ты понял, что я чувствую внутри.
Знала с самого начала, что это ты.
О, знаю, пламя разгорается во мне, во мне.

И каждый раз, когда земля дрожит вокруг тебя,
Стены внутри рушатся одна за другой.
Как вулкан,
Как вулкан.
Не думаю, что смогу сдерживать это дольше.
Я дрожу, когда это нарастает.

Как вулкан.
Хотела бы, чтобы ты понял, что я чувствую внутри.
Знала с самого начала, что это ты.
О, знаю, пламя разгорается во мне, во мне.