Текст песни и перевод на немецкий Demi Lovato feat. Alyson Stoner, Anna Maria Perez de Taglé & Char Ligera - Can't Back Down

Can't Back Down

We can't
We can't back down

Not right now
We can't back down
Not right now
We can't back down

We can't back down

Don't close your eyes
We're all in this together
Wherever de draw the lines

We're not gonna straddle across it
Or lose it

We can't back down
There's too much at stake
This is serious
Don't walk away
We can't pretend it's not happening
In our backyard
Our own home plate
(No way)
We've been called out
(We've been called out)
Do you hear your name?
(Yeah)
I'm not confused
Let's win this thing
(Let's do it)
We can't back down

There's too much at stake
Don't walk away
Don't walk away, yeah

Don't get me wrong
I don't like confrontation
I'd rather we all just get along
Music should be undivided, united

We can't back down
There's too much at stake
This is serious
Don't walk away
We can't pretend it's not happening
In your backyard
Our own home plate
(No way)
We've been called out
(We've been called out)
Do you hear your name?
(Yeah)
I'm not confused
Let's win this thing

(Let's do it)
We can't back down
There's too much at stake
Don't walk away
Don't walk away, yeah

We got a situation that we can't ignore
'Cause ignorance is not bliss
We don't have to take this, no
With every big decision
Comes an equally important share of the risk
We gotta take this

We can't back down
There's too much at stake
This is serious
Don't walk away
We can't pretend it's not happening
In your backyard
Our own home plate
We've been called out

Do you hear your name?
I'm not confused
Let's win this thing
We can't back down
There's too much at stake
Don't walk away
Don't walk away, yeah
We can't back down
Not right now
We can't back down

Wir können nicht nachgeben

Wir können nicht
Wir können nicht nachgeben

Nicht jetzt
Wir können nicht nachgeben
Nicht jetzt
Wir können nicht nachgeben

Wir können nicht nachgeben

Schließ deine Augen nicht
Wir stecken alle zusammen da drin
Wo auch immer die Grenzen gezogen werden

Wir werden sie nicht überschreiten
Oder verlieren

Wir können nicht nachgeben
Es steht zu viel auf dem Spiel
Das ist ernst
Geh nicht weg
Wir können nicht so tun, als ob es nicht passiert
In unserem Hinterhof
Auf unserem eigenen Spielfeld
(Auf keinen Fall)
Wir wurden herausgefordert
(Wir wurden herausgefordert)
Hörst du deinen Namen?
(Ja)
Ich bin nicht verwirrt
Lass uns das Ding gewinnen
(Lass es uns tun)
Wir können nicht nachgeben

Es steht zu viel auf dem Spiel
Geh nicht weg
Geh nicht weg, ja

Versteh mich nicht falsch
Ich mag keine Konfrontation
Ich hätte lieber, wir würden uns alle verstehen
Musik sollte ungeteilt sein, vereint

Wir können nicht nachgeben
Es steht zu viel auf dem Spiel
Das ist ernst
Geh nicht weg
Wir können nicht so tun, als ob es nicht passiert
In deinem Hinterhof
Auf unserem eigenen Spielfeld
(Auf keinen Fall)
Wir wurden herausgefordert
(Wir wurden herausgefordert)
Hörst du deinen Namen?
(Ja)
Ich bin nicht verwirrt
Lass uns das Ding gewinnen

(Lass es uns tun)
Wir können nicht nachgeben
Es steht zu viel auf dem Spiel
Geh nicht weg
Geh nicht weg, ja

Wir haben eine Situation, die wir nicht ignorieren können
Denn Ignoranz ist kein Segen
Wir müssen das nicht hinnehmen, nein
Mit jeder großen Entscheidung
Kommt ein ebenso großer Anteil an Risiko
Wir müssen das annehmen

Wir können nicht nachgeben
Es steht zu viel auf dem Spiel
Das ist ernst
Geh nicht weg
Wir können nicht so tun, als ob es nicht passiert
In deinem Hinterhof
Auf unserem eigenen Spielfeld
Wir wurden herausgefordert

Hörst du deinen Namen?
Ich bin nicht verwirrt
Lass uns das Ding gewinnen
Wir können nicht nachgeben
Es steht zu viel auf dem Spiel
Geh nicht weg
Geh nicht weg, ja
Wir können nicht nachgeben
Nicht jetzt
Wir können nicht nachgeben