29 - Demi Lovato перевод на немецкий

29

Petal on the vine, too young to drink wine
Just five years a bleeder, student and a teacher
Far from innocent, what the fuck's consent?
Numbers told you not to, but that didn't stop you

Finally twenty-nine
Funny, just like you were at the time
Thought it was a teenage dream, just a fantasy
But was it yours or was it mine?
Seventeen, twenty-nine

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Seventeen, twenty-nine

Had me in your grip, went beautifully with
All my daddy issues and this shit continues
I see you're quite the collector
Yeah, you're twelve years her elder
Maybe now it doesn't matter
But I know fucking better
Now I know fucking better 'cause I'm

Finally twenty-nine
Funny, just like you were at the time
Thought it was a teenage dream, just a fantasy
But was it yours or was it mine?
Seventeen, twenty-nine

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Seventeen, twenty-nine
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Seventeen, twenty-nine

Finally twenty-nine
Seventeen would never cross my mind
Thought it was a teenage dream, a fantasy
But it was yours, it wasn't mine
Seventeen, twenty-nine
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh

29

Blütenblatt am Rebstock, zu jung, um Wein zu trinken
Erst seit fünf Jahren Blutungen, Schülerin und Lehrerin
Weit entfernt von unschuldig, was zum Teufel ist Zustimmung?
Zahlen sagten dir, es nicht zu tun, aber das hielt dich nicht auf

Endlich neunundzwanzig
Komisch, genau wie du es damals warst
Dachte, es war ein Teenagertraum, nur eine Fantasie
Aber war es deiner oder meiner?
Siebzehn, neunundzwanzig

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Siebzehn, neunundzwanzig

Hattest mich in deinem Griff, passte wunderbar zu
All meinen Vaterkomplexen und dieser Mist geht weiter
Ich sehe, du bist ein ziemlicher Sammler
Ja, du bist zwölf Jahre älter als sie
Vielleicht spielt es jetzt keine Rolle
Aber ich weiß es verdammt nochmal besser
Jetzt weiß ich es verdammt nochmal besser, denn ich bin

Endlich neunundzwanzig
Komisch, genau wie du es damals warst
Dachte, es war ein Teenagertraum, nur eine Fantasie
Aber war es deiner oder meiner?
Siebzehn, neunundzwanzig

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Siebzehn, neunundzwanzig
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Siebzehn, neunundzwanzig

Endlich neunundzwanzig
Siebzehn würde mir nie in den Sinn kommen
Dachte, es war ein Teenagertraum, eine Fantasie
Aber es war deiner, nicht meiner
Siebzehn, neunundzwanzig
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh