4 EVER 4 ME - Demi Lovato перевод на немецкий

4 EVER 4 ME

Walls came down
Where did they go? I didn't notice
When they fell, I fell for you
Smitten and hopelessly
Lost in this feeling
Maybe I'm healing
I couldn't be scared if I tried
'Cause nothing's ever felt this right

I can't hold back, I'm falling in love
It's been right on the tip of my tongue
So here I go speaking honestly
I think this is forever for me

When we're alone
Time floats away, we stare at each other
Take me home
I can't wait to hug and thank your mother
Here's what I'd say, "He's beautifully made
I can't wait to show you, you'll see
I promise his heart's safe with me"

I can't hold back, I'm falling in love
It's been right on the tip of my tongue
So here I go speaking honestly
I think this is forever for me

They say you know when you find the one
Just a look from you, I come undone
So here I go speaking honestly
I think this is forever for me

I can't hold back, I've fallen in love
It's been right on the tip of my tongue
So here I go speaking honestly
I think this is forever for me

They say you know when you find the one
Just a look from you, I come undone
So here I go, speaking honestly (here I go)
So here I go speaking honestly
I think this is forever for me

(I think this is forever for me)

FÜR IMMER FÜR MICH

Die Mauern sind gefallen
Wohin sind sie gegangen? Ich habe es nicht bemerkt
Als sie fielen, verliebte ich mich in dich
Hingerissen und hoffnungslos
Verloren in diesem Gefühl
Vielleicht heile ich
Ich könnte nicht ängstlich sein, selbst wenn ich es versuchte
Denn nichts hat sich je so richtig angefühlt

Ich kann mich nicht zurückhalten, ich verliebe mich
Es lag mir direkt auf der Zunge
Also sage ich es jetzt ehrlich
Ich glaube, das ist für immer für mich

Wenn wir allein sind
Die Zeit vergeht wie im Flug, wir starren uns an
Bring mich nach Hause
Ich kann es kaum erwarten, deine Mutter zu umarmen und ihr zu danken
Das würde ich sagen: "Er ist wundervoll gemacht
Ich kann es kaum erwarten, es Ihnen zu zeigen, Sie werden sehen
Ich verspreche, sein Herz ist sicher bei mir"

Ich kann mich nicht zurückhalten, ich verliebe mich
Es lag mir direkt auf der Zunge
Also sage ich es jetzt ehrlich
Ich glaube, das ist für immer für mich

Man sagt, man weiß es, wenn man den Richtigen findet
Nur ein Blick von dir, und ich bin hin und weg
Also sage ich es jetzt ehrlich
Ich glaube, das ist für immer für mich

Ich kann mich nicht zurückhalten, ich habe mich verliebt
Es lag mir direkt auf der Zunge
Also sage ich es jetzt ehrlich
Ich glaube, das ist für immer für mich

Man sagt, man weiß es, wenn man den Richtigen findet
Nur ein Blick von dir, und ich bin hin und weg
Also sage ich es jetzt ehrlich (jetzt sage ich es)
Also sage ich es jetzt ehrlich
Ich glaube, das ist für immer für mich

(Ich glaube, das ist für immer für mich)