HAPPY ENDING - Demi Lovato перевод на немецкий

HAPPY ENDING

I met God just for a minute
Sat in his house, took a look around
And saw I didn't fit in
I tried love (I tried love)
Gave me something to believe in (gave something to believe in)
Planning futures from the start, giving pieces of my heart
Just to end up leaving (just to end up leaving)

Am I gonna die trying to find my happy ending?
And will I ever know what it's like
To be fine without pretending that my skin isn't crawling
My demons aren't calling and tearing me to shreds
Am I gonna die trying to find my happy ending?

I got high (I got high)
You name it, I've tried it (you name it, I've tried it)
Sure, I'm sober now and everybody's proud
But I miss my vices
And I tried to be your hero (and I tried to be your hero)
I lent you my voice (I lent you my voice)
I was your poster child, it was working for a while
But it didn't fill the void

Am I gonna die trying to find my happy ending?
And will I ever know what it's like
To be fine without pretending that my skin isn't crawling
My demons aren't calling and tearing me to shreds
Am I gonna die trying to find my happy, find my happy ending?

Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh
Find my happy ending
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh
Trying to find my happy ending

GLÜCKLICHES ENDE

Ich traf Gott nur für eine Minute
Saß in seinem Haus, sah mich um
Und sah, dass ich nicht hineinpasste
Ich habe Liebe versucht (ich habe Liebe versucht)
Gab mir etwas, woran ich glauben konnte (gab etwas, woran ich glauben konnte)
Zukünfte von Anfang an planen, Teile meines Herzens geben
Nur um am Ende zu gehen (nur um am Ende zu gehen)

Werde ich sterben beim Versuch, mein glückliches Ende zu finden?
Und werde ich jemals wissen, wie es ist
In Ordnung zu sein, ohne so zu tun, als ob meine Haut nicht kribbelt
Meine Dämonen nicht rufen und mich in Stücke reißen
Werde ich sterben beim Versuch, mein glückliches Ende zu finden?

Ich wurde high (ich wurde high)
Nenn es, ich hab's versucht (nenn es, ich hab's versucht)
Sicher, ich bin jetzt nüchtern und jeder ist stolz
Aber ich vermisse meine Laster
Und ich versuchte, deine Heldin zu sein (und ich versuchte, deine Heldin zu sein)
Ich lieh dir meine Stimme (ich lieh dir meine Stimme)
Ich war dein Vorzeigekind, es funktionierte eine Weile
Aber es füllte die Leere nicht

Werde ich sterben beim Versuch, mein glückliches Ende zu finden?
Und werde ich jemals wissen, wie es ist
In Ordnung zu sein, ohne so zu tun, als ob meine Haut nicht kribbelt
Meine Dämonen nicht rufen und mich in Stücke reißen
Werde ich sterben beim Versuch, mein glückliches, mein glückliches Ende zu finden?

Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh
Mein glückliches Ende finden
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh
Versuche, mein glückliches Ende zu finden