SWINE - Demi Lovato перевод на немецкий

SWINE

God forbid, I wanna suck whatever the fuck I wanna
God forbid, I wanna fuck whoever the fuck I want
And if he cums, I guess I gotta be a mother

Fuck what I think, I don't know a thing, the government knows my body
No, it's okay, it's better this way, I'm only a carbon copy
Even if I'm dying, they'll still try to stop me

Do we even hear ourselves?

My life, my voice
My rights, my choice (oh)
It's mine
Or I'm just swine

My blood, my loins
My lungs, my noise (oh)
It's mine
Or I'm just swine

(Hey, hey, hey, hey)

Picture your faith, imagine your God and even your Holy Bible
Is suddenly banned, do you understand? Now, doesn't that sound entitled?
It's your book, but it's my survival

We gotta grow 'em, we gotta raise 'em, we gotta feed, and bathe 'em
And if you won't, they call you a witch to burn at the stake in Salem
Thought by now they'd change, but we're still waiting

Give these motherfuckers hell

My life, my voice
My rights, my choice (oh)
It's mine
Or I'm just swine

My blood, my loins
My lungs, my noise (oh)
It's mine
Or I'm just swine

(Hey, hey, hey, hey)

Under-compensated, too domesticated (the fuck?)
Underestimated, overregulated (the fuck?)
Under-celebrated, hate-dominated (the fuck?)

We're infuriated, got us activated (get up)
Ever-dedicated, newly motivated (get up)
And if you're awake, then I'm so glad you made it

Ah-ah-ah-ah

My life, my voice
My rights, my choice (oh)
It's mine (it's mine)
Or I'm just swine (or I'm just swine)

My blood, my loins (oh, no)
My lungs, my noise (oh)
It's mine
Or I'm just swine

SCHWEIN

Gott bewahre, ich will saugen, was auch immer ich will
Gott bewahre, ich will ficken, wen auch immer ich will
Und wenn er kommt, muss ich wohl Mutter werden

Scheiß auf das, was ich denke, ich weiß gar nichts, die Regierung kennt meinen Körper
Nein, es ist okay, es ist besser so, ich bin nur eine Kohlenstoffkopie
Selbst wenn ich sterbe, werden sie immer noch versuchen, mich aufzuhalten

Hören wir uns überhaupt selbst?

Mein Leben, meine Stimme
Meine Rechte, meine Wahl (oh)
Es ist meins
Oder ich bin nur Schwein

Mein Blut, meine Lenden
Meine Lungen, mein Lärm (oh)
Es ist meins
Oder ich bin nur Schwein

(Hey, hey, hey, hey)

Stell dir deinen Glauben vor, stell dir deinen Gott und sogar deine Heilige Bibel vor
Ist plötzlich verboten, verstehst du? Klingt das nicht anmaßend?
Es ist dein Buch, aber es ist mein Überleben

Wir müssen sie wachsen lassen, wir müssen sie aufziehen, wir müssen sie füttern und baden
Und wenn du es nicht tust, nennen sie dich eine Hexe, die in Salem auf dem Scheiterhaufen verbrannt wird
Ich dachte, sie hätten sich inzwischen geändert, aber wir warten immer noch

Gib diesen Mistkerlen die Hölle

Mein Leben, meine Stimme
Meine Rechte, meine Wahl (oh)
Es ist meins
Oder ich bin nur Schwein

Mein Blut, meine Lenden
Meine Lungen, mein Lärm (oh)
Es ist meins
Oder ich bin nur Schwein

(Hey, hey, hey, hey)

Unterbezahlt, zu domestiziert (was zum Teufel?)
Unterschätzt, überreguliert (was zum Teufel?)
Zu wenig gefeiert, von Hass beherrscht (was zum Teufel?)

Wir sind wütend, haben uns aktiviert (steh auf)
Immer engagiert, neu motiviert (steh auf)
Und wenn du wach bist, bin ich so froh, dass du es geschafft hast

Ah-ah-ah-ah

Mein Leben, meine Stimme
Meine Rechte, meine Wahl (oh)
Es ist meins (es ist meins)
Oder ich bin nur Schwein (oder ich bin nur Schwein)

Mein Blut, meine Lenden (oh, nein)
Meine Lungen, mein Lärm (oh)
Es ist meins
Oder ich bin nur Schwein