Poignée de Punchline - Demi Portion перевод на немецкий

Poignée de Punchline

Vas-y DeparOne on est chaud
Envoie-moi une poignée de punchlines
La première sera gratuite histoire de bien rentrer dans l'time
D'accord
Rimes en détails
Réfléchir entre mes lignes
J't'envoie de quoi bouffer
En te souhaitant bon appétit
Toujours propre comme en jeunant
Toutes les soirées entre potes
J'vois que t'es mal à l'intérieur
Mais j'suis pas anthropologue
Juste artiste et j'enveloppe
Ceux qui sont partis à mort
Le dernier des sons d'mon casque n'est pas sorti d'une Flashmob
Qu'est c't'as? Chut
Laisse déposer le best of
Portion de frites avec une instru de keftas
Désolé on se lève tard
Le menu d'une sale recette
Donne-moi un Bic cousin et j'te referais le MasterChef
Un plateau devant l'HLM, en voyage en ULM
Avec l'impression de planer mais sans devoir toucher à l'herbe
Sans Gucci ni Chanel
De Sète jusqu'en Belgique
On m'casse du sucre sur le dos
Dédié à tous mes diabétiques
Une vie ecléctique
Obligé d's'y faire vite
Non c'texte n'a rien de sorcier ni de magie d'alchimiste
Juste un beat d'Alchemist
Du son pour mes enfoirés
Donc merci au beatmaker qui m'donnent envie de logorrhée
On aime ca vous l'saviez (Ouais Ouais Ouais)
La route est longue et j'les voit tous encore loin
Toujours intemporel on t'refera les textes d'avant
T'as signé "Psartek" c'est ptêtre même ton testament
Tu tombes ca les arrange, relève-toi ca les démange
On nous sali tous un jour pour ensuite mis au lavage
Sauvage
Mais tu l'répetes depuis trop d'années
Au fond t'es formidable quand r'chantes Stromae
Aujourd'hui pour percer
Plus de terrain, plus de risques
Un peu de vice merdique
Un compte ou un couteau suisse
Soirée pot d'vin pour l'coup
Faudrait être sur la liste
Esprit Hip Hop mon cul
Fuck ton spiritualisme
Non y'a rien de réaliste qui te fera payer les charges
Un milieu de requin avec si peu de poisson-chat
Ecrire est primordial un de plus dans le baladeur
J'parle de ce que je vois
Désolé d'être observateur
Indélébile est le marqueur
Un sarasin visiteur qui passe un grand Salaam
A toi qui a de la rancoeur
Un petit fond de maracasse sous une prod orientale
J'en place une à Ela, c'est le skateboard à Lucas
On se porte en bas de la classe
Y'a rien de bon soudain
J'tire mon chapeau a Give me Five
Arsene Lupin

Eine Handvoll Punchlines

Los DeparOne, wir sind heiß drauf
Schick mir 'ne Handvoll Punchlines
Die erste gibt's umsonst, um gut in den Takt zu kommen
Okay
Reime im Detail
Denk zwischen meinen Zeilen nach
Ich schick dir was zu futtern
Und wünsch dir 'nen guten Appetit
Immer clean wie beim Fasten
All die Abende unter Kumpels
Ich seh', dir geht's innerlich schlecht
Aber ich bin kein Anthropologe
Nur Künstler und ich hülle ein
Die, die von uns gegangen sind
Der letzte Sound aus meinen Kopfhörern kam nicht von 'nem Flashmob
Was hast du? Pscht
Lass das Best Of droppen
Portion Pommes mit 'nem Kefta-Beat
Sorry, wir stehen spät auf
Das Menü eines üblen Rezepts
Gib mir 'nen Bic, Cousin, und ich mach dir den MasterChef nach
Ein Tablett vor dem Sozialbau, auf Reisen im Ultraleichtflugzeug
Mit dem Gefühl zu schweben, aber ohne Gras anfassen zu müssen
Ohne Gucci oder Chanel
Von Sète bis nach Belgien
Man redet schlecht hinter meinem Rücken über mich
Gewidmet all meinen Diabetikern
Ein eklektisches Leben
Man muss sich schnell daran gewöhnen
Nein, dieser Text hat nichts von Hexerei oder Alchemistenmagie
Nur ein Beat von Alchemist
Sound für meine Mistkerle
Also danke an die Beatmaker, die mir Lust auf Logorrhoe machen
Wir mögen das, ihr wusstet es (Ja Ja Ja)
Der Weg ist lang und ich seh sie alle noch weit weg
Immer zeitlos, wir machen dir die alten Texte neu
Du hast 'Psartek' unterschrieben, vielleicht ist das sogar dein Testament
Du fällst, das passt ihnen; steh auf, das ärgert sie
Man macht uns alle eines Tages schmutzig, um uns dann in die Wäsche zu stecken
Wild
Aber du wiederholst das seit zu vielen Jahren
Im Grunde bist du großartig, wenn du wieder Stromae singst
Heute, um durchzukommen
Mehr Terrain, mehr Risiken
Ein bisschen beschissene Hinterhältigkeit
Ein Konto oder ein Schweizer Taschenmesser
Bestechungsparty diesmal
Man müsste auf der Liste stehen
Hip-Hop-Geist, mein Arsch
Fick deinen Spiritualismus
Nein, es gibt nichts Realistisches, das dich die Rechnungen bezahlen lässt
Ein Haifischbecken mit so wenigen Welsen
Schreiben ist essenziell, noch eins mehr im Player
Ich rede über das, was ich sehe
Sorry, dass ich ein Beobachter bin
Unauslöschlich ist der Marker
Ein sarazenischer Besucher, der ein großes Salaam übermittelt
An dich, der du Groll hegst
Ein leiser Maracas-Hintergrund unter einer orientalischen Produktion
Ich grüße Ela, es ist das Skateboard von Lucas
Wir tummeln uns unten in der Klasse
Plötzlich gibt es nichts Gutes
Ich ziehe meinen Hut vor Give me Five
Arsene Lupin