Besoin d'air - Demi Portion feat. Sprinter & Monotof перевод на русский

Besoin d'air

Mets le son à fond, mets le son à fond
Mets le son à fond, mets le son à fond yo
Mets le son à fond

Au début, on était seul mais on cherchait où va le
Ouai ma zup n'a pas changée y qu'les murs qu'on a repeints
Jamais lâché depuis gamin trouver la force dans la 'sique
Les gens braillent avec ou sans la paye d'Ibrahimovic
Un système trahit d'office, on fait les choses mon gars
La route est longue mais plus jolie avec une vieille Honda
On sait qu'la vie ne ment pas, comme le destin lui aussi
Et comme Hamid le jardinier on a fait pousser d'la résine
Oui le terrain nous a validé, monte le beat tout est réglé
On change pas reste les mêmes, ça c'est notre mentalité
On fait les choses garder l'idée pour le reste garde la thune yo
Et pour le monde j'offre ma plume

X2
Bien sûr sous la colère, une envie d'frapper les hommes
Et oui depuis gamin tu sais bien qu'on fait les choses
Besoin des mots et du son pour faire vibrer les ondes
Il suffira d'avancer mais jamais plus vite que l'ombre (on fait les choses)

Surtout quand la dure réalité t'frappe je sais
C'est difficile de garder la tête froide
Tous dans de beaux draps, stups en chemin on s'écarte
La quiétude on l'obtiendra un de ces quatre
La vie parfois c'est bof parfois c'est impeccable (ouai c'est magnifique frérot)
Parfois c'est impeccable qu'ce soit avec madame ou avec tout ces schlagues
J'm'aperçois qu' c'est tout un art de garder son calme
Et là d'un coup c'est le drame
Garder son calme, relativiser ne pas péter son câble
On fait les choses soldat (alors prends garde)
D'la musique douce comme de l'herbe dans l'bocal

X2
Bien sûr sous la colère, une envie d'frapper les hommes
Et oui depuis gamin tu sais bien qu'on fait les choses
Besoin des mots et du son pour faire vibrer les ondes
Il suffira d'avancer mais jamais plus vite que l'ombre (on fait les choses)

J'ai préféré ignorer le mauvais et voir le bon côté des choses
Innover 'vec des mots vrais pas du genre à boycotter les roses
Le stylo plume on le voit plus face au dernier Iphone
Mais bon c'est que du son j'suis pas de ces folles qui dans l'merdier s'affolent
Toujours la même, la même équipe, la même recette sur scène
Tu me reçois ça part de Sète, 34, 7 sur 7 (qui que tu sois)
T'es la bienvenue dans notre univers
T'es uni frère, c'est bien vu, on est loin du délire unitaire
En haut es-tu d'accord comme un cutter ça taille
J'vais rejoindre Albator, je monte à bord de leur fusée Ariane
Pour nos projets, on fera comme l'a su faire IAM
Ensemble on est en forme, avec la force d'un Super Saiyan (yaaah)

X2
Bien sûr sous la colère, une envie d'frapper les hommes
Et oui depuis gamin tu sais bien qu'on fait les choses
Besoin des mots et du son pour faire vibrer les ondes
Il suffira d'avancer mais jamais plus vite que l'ombre (on fait les choses)

Жажда воздуха

Сделай звук на полную, сделай звук на полную
Сделай звук на полную, сделай звук на полную, йоу
Сделай звук на полную

В начале мы были одни, но искали, куда идти
Да, мой район не изменился, только стены перекрасили
С детства не сдавался, находил силу в музыке
Люди орут с зарплатой Ибрагимовича или без нее
Система предаст по умолчанию, мы делаем свое дело, детка
Дорога длинная, но красивее со старой Хондой
Мы знаем, что жизнь не лжет, как и судьба
И как Хамид-садовник, мы вырастили смолу
Да, улица нас признала, врубай бит, все улажено
Мы не меняемся, остаемся теми же, это наш менталитет
Мы делаем свое дело, сохраняем идею, а остальное — придержи деньги, йоу
И миру я дарю свое перо

X2
Конечно, под гневом, желание ударить людей
И да, с детства ты знаешь, что мы делаем свое дело
Нужны слова и звук, чтобы заставить вибрировать волны
Достаточно двигаться вперед, но никогда не быстрее тени (мы делаем свое дело)

Особенно, когда тебя бьет суровая реальность, я знаю
Трудно сохранять хладнокровие
Все в красивых простынях, дурь по пути, мы уходим
Спокойствие мы обретем когда-нибудь
Жизнь иногда так себе, иногда безупречна (да, великолепна, братан)
Иногда безупречна, будь то с дамой или со всеми этими треками
Я понимаю, что сохранять спокойствие — это целое искусство
И тут внезапно — драма
Сохранять спокойствие, смотреть на вещи проще, не срываться
Мы делаем свое дело, солдат (так что будь осторожна)
Музыка нежная, как трава в банке

X2
Конечно, под гневом, желание ударить людей
И да, с детства ты знаешь, что мы делаем свое дело
Нужны слова и звук, чтобы заставить вибрировать волны
Достаточно двигаться вперед, но никогда не быстрее тени (мы делаем свое дело)

Я предпочел игнорировать плохое и видеть хорошую сторону вещей
Создавать новое с помощью настоящих слов, не из тех, кто бойкотирует розы
Перьевую ручку уже не встретишь рядом с последним Айфоном
Но это всего лишь звук, я не из тех сумасшедших, кто паникует в дерьме
Всегда та же, та же команда, тот же рецепт на сцене
Ты меня слышишь, это из Сета, 34, 7 дней в неделю (кто бы ты ни была)
Добро пожаловать в нашу вселенную
Ты с нами, сестра, это хорошо, мы далеки от одиночества
Наверху, ты согласна, режет как катер
Я присоединюсь к Альбатору, я поднимаюсь на борт их ракеты Ариан
Для наших проектов мы сделаем так, как это сделала группа IAM
Вместе мы в форме, с силой Супер Сайяна (йааа)

X2
Конечно, под гневом, желание ударить людей
И да, с детства ты знаешь, что мы делаем свое дело
Нужны слова и звук, чтобы заставить вибрировать волны
Достаточно двигаться вперед, но никогда не быстрее тени (мы делаем свое дело)