Текст и перевод песни Demi Portion - Laisse moi

Laisse moi

Vas-y laisse-moi réfléchir, histoire de trouver un thème
J'ai des chaînes, me v'là bloqué, j'aurais l'astuce comme dans Hostel
Me taire? J'arrive pas, comme passer l'temps à Khemmem
Et qu'le mal est de partout, même chez celui qui t'salam
Si on s'estime de moins en moins c'est qu'il fallait faire ça
On a fini par être heureux et grandir avec l'3ssa
Indéterminé, en s'disant: qu'est-ce que l'on doit faire?
Vu qu'on a pas l'goût à la fête, ou se marrer comme les Trois Frères
Les droits de l'homme, dis-moi, ça fait longtemps que j'vois plus d'règles
Plusieurs minos sont tombés dans la Vodka et la bull-red
L'inconscience nous a mis raide, le futur est flippant
Les anges ont su parler, mais les démons n'se confient pas
Sourire ça suffit pas, là où l'bonheur est absent
Car on a toujours été fiers de faire partie d'ces rabzas
Bloqués à chaque départ et les barrières on connait ça
Comme celui qui traîne avec toi, qui s'ra jamais reconnaissant
Toujours l'air innocent arrête on n'refera pas le monde
Va faire un tour en Palestine c'est une kalash contre une fronde
En essayant de fermer les yeux on pourra sauver personne
Où chacun mène son train de vie en attendant que son heure sonne
Donc on est loin d'la fermer, c'est comme retrouver son calme
Dédié à Mystic en prison les barrières restent horizontales
Tiens l'coup vas-y frérot ainsi qu'tout c'qui purge en taule
La justice est un cliché qui nique Hakim plutôt qu'Jean-Paul
Visant toujours les gens pauvres abonnée au délit de faciès
A croire que nos parents se plaisent à faire leurs vies dans un 3 pièces
Ou faire du vide sa n'va plus y a bien quelqu'chose qui les brusquent
Regarde ces pubs ou leurs affiches qui mettent à poils à l'arrêt de bus
A partir d'là n'm'embête plus, laisse ma plume t'écrire autre chose
La jeunesse veut pas d'voyage mais juste d'un splif au coffee shop
Elle veut qu'mélanger une clope et un beau dégradé tondeuse
Parfois capuche, parfois freestyle afin d'améliorer son buzz
On dit qu'la femme est une calculeuse, que l'homme veut l'allumeuse
Me crois même pas si t'as envie, disons qu'cette rime est une rimeur
Y a ceux qui montent et ceux qui creusent, ceux qui ont et ceux qui r'gardent
Non ne me laisse pas les restes, tu sais très bien qu'les meilleurs partent
Bon les meilleurs cartes s'trouvent jamais dans une même pioche
J'fais du rap en m'disant m'reste ça ou braquer un kiosque
Porter un toast pour qui? ouais pour le dos de nos darons
Ils ont bien battit c'pays pour voir sourire un Mittérand
J'étais petit, mais là j'suis grand, vas-y contact nous ces patrons
Dit leurs à tous ces fils de putes que d'autres sont tué au bâtiment
Evidemment qu'on a plus l'temps, à tout voter pas discutable
Depuis qu'trop d'soucis nous rongent, on ressemble à des cure-dents
Vas-y excusez-nous du r'tard et d'notre allure d'homme des cavernes
Me prend pas de haut Demi Portion ne sera que duo qui giffle ...
Là où le sheitan fait des grands geste de peur que personne ne remarque
Souriant; méchant, et très sérieux quand il te r'garde
2010 putain d'merde je n'ai pas vu le temps passer
26 ans y a plus d'bougies mais qu'la galère à embrasser
C'est juste un point parmi les autres qui est v'nu le remplacer
On tient d'bout comme y a des jours ou l'on marche vite sur des lacets
Non j'vais pas te faire la scène, mais cette instru me dit d'écrire
C'est qu'l'intro de mon projet, bientôt j'arrête tu connais l'Dîn
In'cha'Allah
Ouais qu'elle privilège de s'exprimer, écrire, développer, vous parlez, revendiquer
Pfff et le reste qu'est-ce qu'on s'en bat les couilles

Let Me

Come on, let me think, just to find a theme
I've got chains, I'm stuck, I'd have the trick like in Hostel
Shut up? I can't, like spending time in Khemmem
And that evil is everywhere, even in the one who greets you
If we value each other less and less, it's because we had to do that
We ended up being happy and growing up with the 3ssa
Indeterminate, saying: what should we do?
Seeing as we don't feel like partying, or laughing like the Three Brothers
Human rights, tell me, it's been a long time since I've seen any rules
Several minos have fallen into Vodka and bull-red
Unconsciousness has made us stiff, the future is scary
The angels knew how to speak, but the demons don't confide
Smiling is not enough, where happiness is absent
Because we've always been proud to be part of these rabzas
Blocked at every start and we know the barriers
Like the one who drags with you, who will never be grateful
Always looking innocent, stop, we won't remake the world
Go for a walk in Palestine, it's a Kalash against a sling
Trying to close our eyes won't save anyone
Where everyone leads their own life waiting for their time to come
So we're far from shutting up, it's like finding your calm
Dedicated to Mystic in prison, the barriers remain horizontal
Hold on, go ahead, brother, as well as all those who are purging in jail
Justice is a cliché that screws Hakim rather than Jean-Paul
Always targeting the poor, addicted to the crime of facies
To believe that our parents like to make their lives in a 3 rooms
Or to make emptiness, it's not going to work anymore, there's something that rushes them
Look at these ads or their posters that put naked at the bus stop
From there don't bother me anymore, let my pen write you something else
The youth doesn't want a trip, just a spliff at the coffee shop
She wants to mix a cigarette and a nice faded lawnmower
Sometimes hoodie, sometimes freestyle to improve his buzz
It is said that woman is a calculator, that man wants the lighter
Don't even believe me if you feel like it, let's say this rhyme is a rhymer
There are those who climb and those who dig, those who have and those who watch
No, don't leave me the leftovers, you know very well that the best leave
Well the best cards are never found in the same deck
I rap telling myself I have that left or I'm robbing a kiosk
Raise a toast for who? yeah for the backs of our dads
They built this country to see a Mitterrand smile
I was little, but now I'm big, come on, contact us these bosses
Tell all these sons of bitches that others are killed in the building
Obviously we don't have the time anymore, to vote everything not debatable
Since too many worries eat away at us, we look like toothpicks
Come on, excuse us for being late and our caveman look
Don't patronize me Demi Portion will only be a duo that slaps ...
Where the sheitan makes big gestures for fear that no one will notice
Smiling; mean, and very serious when he looks at you
2010 fucking shit I didn't see the time go by
26 years old there are no more candles but that the galley to kiss
It's just one point among others that came to replace it
We stand up as there are days when we walk fast on shoelaces
No I'm not going to make you the scene, but this instru tells me to write
It's only the intro of my project, soon I stop you know the Dîn
In'cha'Allah
Yeah, what a privilege to express yourself, write, develop, speak out, claim
Pfff and the rest what do we care