Текст и перевод песни Demi Portion - Laisse moi

Laisse moi

Vas-y laisse-moi réfléchir, histoire de trouver un thème
J'ai des chaînes, me v'là bloqué, j'aurais l'astuce comme dans Hostel
Me taire? J'arrive pas, comme passer l'temps à Khemmem
Et qu'le mal est de partout, même chez celui qui t'salam
Si on s'estime de moins en moins c'est qu'il fallait faire ça
On a fini par être heureux et grandir avec l'3ssa
Indéterminé, en s'disant: qu'est-ce que l'on doit faire?
Vu qu'on a pas l'goût à la fête, ou se marrer comme les Trois Frères
Les droits de l'homme, dis-moi, ça fait longtemps que j'vois plus d'règles
Plusieurs minos sont tombés dans la Vodka et la bull-red
L'inconscience nous a mis raide, le futur est flippant
Les anges ont su parler, mais les démons n'se confient pas
Sourire ça suffit pas, là où l'bonheur est absent
Car on a toujours été fiers de faire partie d'ces rabzas
Bloqués à chaque départ et les barrières on connait ça
Comme celui qui traîne avec toi, qui s'ra jamais reconnaissant
Toujours l'air innocent arrête on n'refera pas le monde
Va faire un tour en Palestine c'est une kalash contre une fronde
En essayant de fermer les yeux on pourra sauver personne
Où chacun mène son train de vie en attendant que son heure sonne
Donc on est loin d'la fermer, c'est comme retrouver son calme
Dédié à Mystic en prison les barrières restent horizontales
Tiens l'coup vas-y frérot ainsi qu'tout c'qui purge en taule
La justice est un cliché qui nique Hakim plutôt qu'Jean-Paul
Visant toujours les gens pauvres abonnée au délit de faciès
A croire que nos parents se plaisent à faire leurs vies dans un 3 pièces
Ou faire du vide sa n'va plus y a bien quelqu'chose qui les brusquent
Regarde ces pubs ou leurs affiches qui mettent à poils à l'arrêt de bus
A partir d'là n'm'embête plus, laisse ma plume t'écrire autre chose
La jeunesse veut pas d'voyage mais juste d'un splif au coffee shop
Elle veut qu'mélanger une clope et un beau dégradé tondeuse
Parfois capuche, parfois freestyle afin d'améliorer son buzz
On dit qu'la femme est une calculeuse, que l'homme veut l'allumeuse
Me crois même pas si t'as envie, disons qu'cette rime est une rimeur
Y a ceux qui montent et ceux qui creusent, ceux qui ont et ceux qui r'gardent
Non ne me laisse pas les restes, tu sais très bien qu'les meilleurs partent
Bon les meilleurs cartes s'trouvent jamais dans une même pioche
J'fais du rap en m'disant m'reste ça ou braquer un kiosque
Porter un toast pour qui? ouais pour le dos de nos darons
Ils ont bien battit c'pays pour voir sourire un Mittérand
J'étais petit, mais là j'suis grand, vas-y contact nous ces patrons
Dit leurs à tous ces fils de putes que d'autres sont tué au bâtiment
Evidemment qu'on a plus l'temps, à tout voter pas discutable
Depuis qu'trop d'soucis nous rongent, on ressemble à des cure-dents
Vas-y excusez-nous du r'tard et d'notre allure d'homme des cavernes
Me prend pas de haut Demi Portion ne sera que duo qui giffle ...
Là où le sheitan fait des grands geste de peur que personne ne remarque
Souriant; méchant, et très sérieux quand il te r'garde
2010 putain d'merde je n'ai pas vu le temps passer
26 ans y a plus d'bougies mais qu'la galère à embrasser
C'est juste un point parmi les autres qui est v'nu le remplacer
On tient d'bout comme y a des jours ou l'on marche vite sur des lacets
Non j'vais pas te faire la scène, mais cette instru me dit d'écrire
C'est qu'l'intro de mon projet, bientôt j'arrête tu connais l'Dîn
In'cha'Allah
Ouais qu'elle privilège de s'exprimer, écrire, développer, vous parlez, revendiquer
Pfff et le reste qu'est-ce qu'on s'en bat les couilles

Оставь меня

Дай мне подумать, найти тему,
Меня сковывают цепи, но я найду выход, как в "Хостеле".
Молчать? Не могу, это как время проводить в Кеммеме.
Зло повсюду, даже в том, кто с тобой здоровается.
Если мы себя уважаем всё меньше, значит, так и надо было.
Мы выросли и стали счастливыми с "эсса".
Неопределённость, и вопрос: "Что нам делать?".
Нам не до веселья, не смеёмся мы, как "Три брата".
Права человека? Давно уже не вижу правил.
Многие пали жертвами водки и "bull-red".
Безрассудство сгубило нас, будущее пугает.
Ангелы говорили с нами, а демоны молчат.
Улыбки недостаточно там, где нет счастья.
Мы всегда гордились тем, что были частью этих "rabza".
Тормозим на каждом старте, барьеры - мы их знаем.
Как тот, кто тащится за тобой, но не будет благодарен.
Вечно с невинным видом, хватит, мир мы не переделаем.
Съезди в Палестину, там калаш - против пращи.
Закрывая глаза, мы никого не спасём.
Каждый идёт своей дорогой, ожидая своего часа.
Мы далеки от того, чтобы замолчать, это как обрести спокойствие.
Посвящается Мистику в тюрьме, барьеры остаются горизонтальными.
Держись, брат, и все, кто сидит за решёткой.
Правосудие - это клише, которое бьёт Хакима, а не Жан-Поля.
Всегда целясь в бедных, одержимая предвзятостью.
Как будто наши родители рады жить в своих трёхкомнатных квартирах.
Или делать вид, что всё в порядке, но что-то их явно беспокоит.
Посмотри на эту рекламу, на эти афиши, где голые девицы на автобусных остановках.
Хватит меня уже донимать, позволь моему перу написать что-нибудь другое.
Молодёжь не хочет путешествовать, ей бы косячок в кофешопе.
Смешать сигарету с красивой стрижкой под машинку.
Иногда в капюшоне, иногда фристайл, чтобы увеличить свою популярность.
Говорят, женщина - расчётливая, а мужчина хочет легкодоступную.
Даже не верю, что тебе это интересно, скажем, эта рифма - рифмач.
Есть те, кто поднимается, и те, кто копает, те, у кого есть, и те, кто смотрит.
Не оставляй мне объедков, ты же знаешь, лучшие всегда уходят первыми.
Лучшие карты никогда не попадаются в одной колоде.
Я читаю рэп, думая, что у меня есть только это или ограбление ларька.
Поднять тост? За кого? За спины наших отцов.
Они построили эту страну, чтобы увидеть улыбку Миттерана.
Я был маленьким, но теперь я вырос, давай, свяжись с этими боссами.
Скажи всем этим сукиным детям, что другие погибают на стройке.
Конечно, у нас больше нет времени голосовать, это не обсуждается.
Нас так гложут проблемы, что мы похожи на зубочистки.
Извини за опоздание и наш пещерный вид.
Не смотри на меня свысока, Demi Portion - это всего лишь дуэт, который бьёт...
Там, где шайтан размахивает руками, боясь, что его никто не заметит.
Улыбаясь, злобно и очень серьёзно глядя на тебя.
2010, черт возьми, я и не заметил, как пролетело время.
26 лет, свечей больше нет, осталась только рутина.
Это всего лишь одна из точек, пришедшая на смену другой.
Мы держимся, как в те дни, когда идёшь быстро, наступая на шнурки.
Я не буду тебе сцены устраивать, но этот бит велит мне писать.
Это только интро моего проекта, скоро я закончу, ты же знаешь "Дин".
Иншаллах.
Да, это привилегия - выражать себя, писать, развиваться, говорить, отстаивать свои права.
Пф, а на остальное нам просто насрать.