Текст и перевод песни Demi Portion - Le Smile

Le Smile

Rigole c'est que d'la zik, encore, en cœur
La gagne dans le collimateur, petit à la Tony Parker
Acteur, interprète, un smile à mes auditeurs
Ceci n'est qu'une demi lettre, envoyé à la bonne heure
Le bonheur, la belle vie, Chacun comme il l'a voit
La thune y'a ceux qui l'ont, ceux qui se tue à l'avoir
Pas d'galère on contrôle, big up à la métropole
C'est d'la bonne, on t'la donne, emballée dans l'album
"Ca se passe comme ça chez Racheton"
Un beat et j'pose le flow
Un pas oui sans jalousie, non pas pour danser le slow
Parait que les filles hallucinent, c'est elles qui font tourner le son
Gardait le sourire les gars, le smile, la forme et le fond

Le smile x3
Toujours on garde le smile
Et comment (le smile!)
Avec ça (le smile!)
Encore
Tout en gardant le smile
Le smile x2
Toujours en gardant le smile
Le smile x2
Tout en gardant le smile

Sourit le son t'emporte, car il est temps qu'on partent
Ca fait pas d'mal un peux d'joie sur un disque compact
Contact, nomade, et ça fait funk
Junk, smile, rigolade et ça fait jump, jump
La musique adoucit ce qui me rend perplexe
Le bon MC n'est pas celui qui a le meilleur texte
Lache une oreille et constate
Par toi meme qu'c'est de l'amour et du time
Un smile, oui un smile
Fait passer l'mot au suivant qu'on s'lache qu'on freestyle
Nouvelle vibe grillé qu'on oublie un peux le calme
A ne jamais oublier c'est qu'une passion au départ

Le smile x3
Toujours on garde le smile
Et comment (le smile!)
Avec ça (le smile!)
Encore
Tout en gardant le smile
Le smile x2
Toujours en gardant le smile
Le smile x2
Tout en gardant le smile

Sauvage, sauvage
Même si l'argent fait le bonheur triste, dommage
Courage, courage
La faim justifie les moyens
Non pas la fin de nos messages, messages
La je t'explique
Qui passe trop vite le sbif
J'insiste
C'est rare mon art
Mon art

Le Smile

Laugh, it's just music, again, from the heart
Winning in my sights, a little like Tony Parker
Actor, performer, a smile to my listeners
This is just a half letter, sent at the right time
Happiness, the good life, everyone as they see it
Money, there are those who have it, those who kill themselves to have it
No worries, we're in control, big up to the metropolis
It's good, we give it to you, wrapped in the album
"That's how it is at Racheton"
A beat and I lay down the flow
A step yes, without jealousy, not to dance the slow
It seems that the girls are tripping, they're the ones turning up the sound
Keep the smile guys, the smile, the form and the substance

The smile x3
We always keep the smile
And how (the smile!)
With this (the smile!)
Again
All the while keeping the smile
The smile x2
Always keeping the smile
The smile x2
All the while keeping the smile

Smile, the sound takes you away, because it's time for us to leave
It doesn't hurt a bit of joy on a compact disc
Contact, nomad, and it's funky
Junk, smile, laughter and it's jumping, jumping
Music soothes what perplexes me
The good MC is not the one with the best lyrics
Drop an ear and see
For yourself that it's love and time
A smile, yes a smile
Pass the word to the next one that we let go that we freestyle
New vibe grilled out that we forget the calm a little bit
Never forgetting that it's a passion from the start

The smile x3
We always keep the smile
And how (the smile!)
With this (the smile!)
Again
All the while keeping the smile
The smile x2
Always keeping the smile
The smile x2
All the while keeping the smile

Wild, wild
Even if money makes sad happiness, too bad
Courage, courage
Hunger justifies the means
Not the end of our messages, messages
I'll explain
Who spends the money too quickly
I insist
My art is rare
My art