Текст и перевод песни Demi Portion - Mon dico chapitre 2

Demi Portion
Ouais, Beep-Beep à la prod'
De retour, parce que j'avais pas fini l'premier
Donc j'ai tourné la page
Écoute...
"Brutal"
A su rentrer dans ma mémoire
Et si ça t'rappelle un truc: j'ai pas retrouvé ma boîte noire
"Gagner"
C'est pas tout l'monde qui a la coupe
Vu qu'ils la donnent toujours à lui, même si on la remporte en groupe
"Vouloir"
Y'a plusieurs façons de s'y prendre
Ils voulaient ci, ils voulaient ça, donc ils finiront pas se vendre
"La France"
Combien viendront la visiter?
Dans tous leurs guides touristiques, ils n'ont pas entouré nos cités
"Partir"
Et quitte à leur laisser des traces
Il suffira d'ouvrir les yeux, tu verras vite le temps qui passe
"La crise"
Ce n'était qu'un mytho en plus
Ça ne choquera même plus personne de t'voir pieuter sous l'abribus
"Survivre"
T'as qu'à demander à ta daronne
Papa est en déficit, et puis le plus grand frère s'est mis au rhum
"Les larmes"
Reste à savoir pourquoi elles tombent
Parfois elles coulent sur le visage en piétinant le panneau "Stop"
"Les sourires"
Peuvent aussi signifier la peine
Il y a des jours où j'fais semblant depuis qu'mon père manque à l'appel
"La foi"
Et la piété font bon ménage
Depuis que l'équipage rame et veulent couler tous ceux qui nagent
"Boycotté"
Pourtant j'n'ai encore rien dit de mal
Est-ce naïf d'rentrer à poil, ils m'ont dit: "Mets l'gilet pare-balles"
"Les lascars"
Sont sûrement pas qu'en DVD
La destinée n'est pas écrite, mais la colère s'en est mêlée
"La guerre"
Mais reste à voir pourquoi ils tirent
T'as vu c'qu'ils nous mettent à 20h en nous disant "Bon appétit"?
"Maigrir"
Tout c'poids nous a enlevé l'envie de rire
Si on parlait reconnaissance l'homme s'met derrière une vitrine
"Affolé"
Citoyens désespérés dans vos manifs
Si on disait qu'la CGT faisait partie de leurs complices
"Voyager"
Pas tout l'monde peut faire ses valises
Certains habitent en banlieue, n'ont même pas visité Bériz
"L'Enfer"
Certainement qu'on laisse traîner un pied dessus
Comme des fois où j'perds le Nord à s'demander où est le Sud
"Les technologies"
Ça rentre facile dans nos maisons
Pour pas cher t'as des virus, on t'offre gratuit le téléphone
"L'assurance"
J'm'y suis même pas inscrit un mois
Car il fallait que j'reste en vie, mais pour payer ça coûte un doigt
"La santé"
Qu'elle soit près d'vous, je vous le souhaite
Croyez pas qu'c'est qu'une pensée bazardée par un d'ces poètes
"La musique"
Belle, parfois mauvaise, faut qu'tu le saches
Elle peut te saouler, lasser, pousser le divorce à la rage
"Le futur"
Peut effrayer, mais n'aie pas peur
Moi j'veux qu'mon fils aime sa mère, son père et son Créateur
"Le destin"
C'est p't-êt' le dernier son qu'j'écris
À force de tourner en rond, on apprend la géométrie
"Mon Dico"
Fallait bien servir le volume 2
Entre "P'tit Robert" et "Larousse", ajoute "Rachid: le P'tit Rebeu"

Половина Порции
Да, бип-бип на ходу.
Вернулся, потому что я не закончил первый.
Поэтому я перевернул страницу
Послушай...
"Жестокий"
Сумел проникнуть в мою память
И если это тебе что-то напоминает: Я не нашел свой черный ящик
"Заработать"
Не у всех есть чаша.
Учитывая, что они всегда отдают ее ему, даже если мы выиграем ее в группе
"Хотеть"
Есть несколько способов сделать это
Они хотели этого, они хотели этого, поэтому они в конечном итоге не продадут себя
"Франция"
Сколько придут гости?
Во всех своих путеводителях они не объезжали наши города
"Начинаться"
И оставляет на них следы
Достаточно открыть глаза, и ты быстро увидишь, как проходит время
"Кризис"
Кроме того, это был всего лишь миф
Даже никого больше не шокирует то, что ты сидишь на корточках.
"Выжить"
Тебе просто нужно спросить у своей дочери
У папы дефицит, а потом старший брат пошел на ром
"Слеза"
Еще неизвестно, почему они падают
Иногда они текут по лицу, попирая знак"Стоп"
"Улыбка"
Также может означать наказание
Бывают дни, когда я притворяюсь с тех пор, как мой отец пропустил звонок
"Вера"
И благочестие хорошо сочетается
С тех пор, как команда гребет и хочет потопить всех, кто плавает
"Бойкотированный"
Тем не менее, я еще не сказал ничего плохого
Было ли наивно возвращаться голым, они сказали мне:"надень бронежилет"
"Парень"
Конечно, они не только на DVD
Судьба не написана, но гнев смешался с этим
"Военное министерство"
Но еще неизвестно, почему они стреляют
Ты видел, как они выставили нас на 20 часов, сказав "Приятного аппетита"?
"Похудеть"
Все это лишило нас желания смеяться.
Если мы будем говорить о признании, мужчина встанет за витриной
"Обезумевший"
Отчаявшиеся граждане в ваших манифестах
Если бы мы сказали, что ВКТ был одним из их сообщников
"Путешествовать"
Не каждый может упаковать свои вещи
Некоторые живут в пригороде, даже не побывали в Берисе
"Ад"
Конечно, мы позволяем ему болтаться на одной ноге
Как иногда, когда я теряю Север, задаваясь вопросом, где юг
"Технология"
Это легко вписывается в наши дома
За дешевые деньги у тебя есть вирусы, мы предлагаем тебе бесплатный телефон
"Страховка"
Я даже месяц на нее не подписывался.
Потому что мне нужно было остаться в живых, но заплатить за это стоило одного пальца.
"Здоровье"
Пусть она будет рядом с вами, я желаю вам этого
Не верьте, что это всего лишь мысль, которую сбивает с толку один из этих поэтов
"Музыка"
Красивая, иногда плохая, ты должен это знать
Она может напоить тебя, утомить, довести развод до бешенства
"Будущее"
Может напугать, но не бойся
Я хочу, чтобы мой сын любил свою мать, своего отца и своего создателя
"Судьба"
Это, пожалуй, последний звук, который я пишу
Когда мы идем по кругу, мы изучаем геометрию
"Мой Дико"
Нужно было хорошо обслужить том 2
Между "маленьким Робером" и "Ларуссом", добавляет "Рашид: маленький Ребе".