Текст и перевод песни Demi Portion - Un long voyage

Un long voyage

Le monde n'est pas juste, mais les valeurs morales s'imposent à tous les êtres humains. Ce n'est pas parce qu'on dirige qu'on est supérieur, et ceux qui sont dirigés ne sont pas inférieurs non plus. Le monde n'appartient pas aux riches, ni aux puissants mais, il appartient aux hommes de cœurs

On ira au paradis si Dieu veut
Il m'en faut peu pour être heureux, peu pour être heureux

On ira parler, déballer de [ceux qui nous aiment?] cousin
Il en faut peu pour être heureux à la base c'est tous pour un
On ira changer le monde sans s'ouvrir à la mode
J'arrive à enchainer les mots, faire voyager les mômes
On ira changer les Hommes, traverser l'horizon
Jamais dans la tendance ouais la Scred a raison
On ira forcément chercher la victoire
En cas de perte pas grave on a la même victoire
On ira porter des palettes, s'refaire un palet
Peur de ma planète, non pas d'un pistolet
Casser le mur, on ne veut plus d'frontières
Eh oui passez le mot: il y a un travail de fer
On ira s'lever loin, stopper la montre
On parle de tout, non non pas tous les morts à Mayotte
On ira changer ci, voter ça
Micro test, indé on a nos initiales

On ira au paradis si Dieu veut
Il m'en faut peu pour être heureux, peu pour être heureux

Ouais on ira donner le mic, allumes-le dés maintenant
Ma voix est comment, les commandants qui nous mentent
On ira voyager, le monde est à nous
Demande à Taghmaoui, de la haine à l'amour
On ira vivre sans sous, on est heureux sans ça
On sera capitaine avec ou sans brassard
On ira passer l'mot, décortiquer les thèmes
Tu pourras vivre seul mais t'auras besoin d'aide
On ira faire un geste (ouais ouais ouais)
On ira prendre la route (ouais ouais ouais)
On ira faire un break (la la la)
Oui donner la force, pour ceux qui t'écoutent

On ira au paradis si Dieu veut
Il m'en faut peu pour être heureux, peu pour être heureux

Le monde n'appartient pas aux riches ni même aux puissants. Il appartient aux hommes de cœur. Vous avez pensé aux enfants? A ceux qui viennent après nous? Quoi que nous fassions, ils nous voient. Nous devons être des exemples pour eux. Tout ce que nous faisons, ce n'est pas pour aujourd'hui, mais pour demain

A Long Voyage

The world is not fair, but moral values apply to all human beings. Just because you are in charge does not make you superior, and those who are led are not inferior either. The world does not belong to the rich or the powerful, but it belongs to the men of heart.

We will go to paradise if God wills it.
It doesn't take much for me to be happy, little to be happy.

We will go to talk, unpack [those who love us?] cousin.
It takes little to be happy, basically it's all for one.
We will go to change the world without opening up to fashion.
I manage to string together words, make the kids travel.
We will go change men, cross the horizon.
Never following the trend, the Scred is right.
We will inevitably seek victory.
In case of loss, no problem, we have the same victory.
We will go carry pallets, rebuild a pallet.
Fear for my planet, not for a gun.
Break down the wall, we don't want borders anymore.
Yes, spread the word: there is a job to be done.
We will go rise far away, stop the clock.
We talk about everything, no, not all the dead in Mayotte.
We will change this, vote for that.
Microphone test, we have our initials.

We will go to paradise if God wills it.
It doesn't take much for me to be happy, little to be happy.

Yes, we will go give the mic, turn it on now.
My voice is how, the commanders who lie to us.
We will go on a journey, the world is ours.
Ask Taghmaoui, from hate to love.
We will live without money, we are happy without it.
We will be the captain with or without an armband.
We will go spread the word, dissect the themes.
You can live alone but you will need help.
We will go do a gesture (yeah yeah yeah).
We will go on the road (yeah yeah yeah).
We will go take a break (la la la).
Yes, give strength, for those who listen to you.

We will go to paradise if God wills it.
It doesn't take much for me to be happy, little to be happy.

The world does not belong to the rich or even to the powerful. It belongs to the men of heart. Have you thought about the children? Those who come after us? Whatever we do, they see us. We must be examples for them. Everything we do is not for today, but for tomorrow.