Текст и перевод песни Demi the Daredevil - Change Me

Change Me

It's so much easier to fantasize
than realize what it takes
I'm not so special as to
be exempt from the required work
I start to wonder if i deserve
all that i expect
change me
can i change me

I'm nobody to anybody
i won't be somebody for a while
so I'll be somebody for me
Maybe someday someone will see me
change me
change
change me

When i numb myself from every tension
in time my personality will dim
Clogged and cluttered
trashed and haggard
my soul shut down
to be of value i've got to know myself
i need to be alive
change me

My days of aimless thought
add up and fly by
i'm nowhere close to any kind of glory
in my line of work
i can't cheat my way to the top
my road is slow
but it's right this time

Измени меня

Намного проще фантазировать,
чем осознать, чего это стоит.
Я не настолько особенная,
чтобы быть освобожденной от необходимой работы.
Я начинаю задаваться вопросом, заслуживаю ли я
всего того, чего ожидаю.
Измени меня.
Могу ли я измениться?

Я никто для всех,
я не буду кем-то еще долгое время,
поэтому я буду кем-то для себя.
Может быть, когда-нибудь кто-нибудь увидит меня.
Измени меня.
Измени.
Измени меня.

Когда я ограждаю себя от каждого напряжения,
со временем моя личность потускнеет.
Засоренная и захламленная,
измученная и потрепанная,
моя душа замкнулась.
Чтобы быть ценной, я должна познать себя.
Мне нужно жить.
Измени меня.

Мои дни бесцельных раздумий
складываются и пролетают мимо.
Я далеко не близка ни к какой славе
в моей сфере деятельности.
Я не могу обманом пробиться на вершину.
Мой путь медленный,
но на этот раз он правильный.