Paranoia on Main Street - Version II - Demi the Daredevil перевод на немецкий

Paranoia on Main Street - Version II

Still that loner, scared kid peaking glances
Dazed on a shady street and now they're coming near me
And I'm paranoid I'll get murdered and die forever and ever
My heart pounds, you're just bored and hostile too
If we're eccentric, you're the radar

I'm all alone, always have been
All I have's this hope
I could be so much more than just
Just a number, baby
Get away and get these icky feelings off of me
I'm all alonе

Not gonna liе, I'm border-lining psychosis
A brutal neurosis, facing laughing, crying voices
And I'm paranoid that you'll see me for what I am underneath
I feel like a set of invisible eyes
Always staring, always watching

I'm all alone, always have been
All I have's this hope
I could be so much more than
Just a number, baby
Get away, get these icky feelings off of me
I'm all alone

After so many letdowns, I just keep to myself now
They're always watching me
They always watch me

Save
I'm all alone, always have been
All I have's this hope
Save
I could be so much more than
Just a number, baby
Get away, get these icky feelings off of me
Save
I'm all alone, always have been

Paranoia auf der Hauptstraße - Version II

Immer noch dieser Einzelgänger, verängstigtes Kind, das verstohlene Blicke wirft
Benommen auf einer schattigen Straße, und jetzt kommen sie näher auf mich zu
Und ich bin paranoid, dass ich ermordet werde und für immer und ewig sterbe
Mein Herz rast, du bist auch nur gelangweilt und feindselig
Wenn wir exzentrisch sind, bist du das Radar

Ich bin ganz allein, war es immer
Alles, was ich habe, ist diese Hoffnung
Ich könnte so viel mehr sein als nur
Nur eine Nummer, Baby
Geh weg und befreie mich von diesen ekligen Gefühlen
Ich bin ganz allein

Ich will nicht lügen, ich bin am Rande einer Psychose
Eine brutale Neurose, konfrontiert mit lachenden, weinenden Stimmen
Und ich bin paranoid, dass du mich so siehst, wie ich wirklich darunter bin
Ich fühle mich wie ein Paar unsichtbarer Augen
Die immer starren, immer beobachten

Ich bin ganz allein, war es immer
Alles, was ich habe, ist diese Hoffnung
Ich könnte so viel mehr sein als
Nur eine Nummer, Baby
Geh weg, befreie mich von diesen ekligen Gefühlen
Ich bin ganz allein

Nach so vielen Enttäuschungen halte ich mich jetzt einfach zurück
Sie beobachten mich immer
Sie beobachten mich immer

Rette mich
Ich bin ganz allein, war es immer
Alles, was ich habe, ist diese Hoffnung
Rette mich
Ich könnte so viel mehr sein als
Nur eine Nummer, Baby
Geh weg, befreie mich von diesen ekligen Gefühlen
Rette mich
Ich bin ganz allein, war es immer