The Curious Case of Boy Meets Girl (Online) - Demi the Daredevil перевод на французский

The Curious Case of Boy Meets Girl (Online)

You've known my phobias of closeness
I've shied away
Used to hide under my shell
No clue how to play romantic games
But when I held back all you did was hold my hand and wait
Don't forget
We could be anything

When I'm king I won't forget
All that you've done
When you're queen don't forget
All that we've been together
We press our cheeks so tight
Hold close to me yeah
We press our cheeks so tight

At the pool I bragged to you
And you shrugged like who cares
At that moment I knew you chased hearts
Not trophies for bigger stares
Never once did you try to make me feel ashamed
You're the sweetest
Purest Boo I've known

When I'm king I won't forget
All that you've done
When you're queen don't forget
All that we've been together

The irony
Of chasing dreams when you're right in front of me

When I'm king I won't forget
All that you've done
And when you're queen don't forget
All that we've been together
We press our cheeks so tight
Hold close to me yeah
We press our cheeks so tight

L'étrange cas de la rencontre entre une fille et un garçon (en ligne)

Tu connaissais mes phobies de la proximité
Je m'éloignais
Je me cachais sous ma carapace
Aucune idée de comment jouer aux jeux romantiques
Mais quand je me retenais, tout ce que tu faisais, c'était me tenir la main et attendre
N'oublie pas
Nous pourrions être tout ce que l'on veut

Quand je serai reine, je n'oublierai pas
Tout ce que tu as fait
Quand tu seras roi, n'oublie pas
Tout ce que nous avons vécu ensemble
On serre nos joues si fort
Serre-moi fort, oui
On serre nos joues si fort

À la piscine, je me suis vantée devant toi
Et tu as haussé les épaules, comme si tu t'en fichais
À ce moment-là, j'ai su que tu cherchais des cœurs
Pas des trophées pour attirer les regards
Tu n'as jamais essayé de me faire honte
Tu es le plus gentil
Le plus pur chéri que j'ai connu

Quand je serai reine, je n'oublierai pas
Tout ce que tu as fait
Quand tu seras roi, n'oublie pas
Tout ce que nous avons vécu ensemble

L'ironie
De courir après les rêves quand tu es juste devant moi

Quand je serai reine, je n'oublierai pas
Tout ce que tu as fait
Et quand tu seras roi, n'oublie pas
Tout ce que nous avons vécu ensemble
On serre nos joues si fort
Serre-moi fort, oui
On serre nos joues si fort