Six - Demi перевод на немецкий

Six

I just woke up, I′m broken-hearted
But my night is just getting started
I call you up but your phone's just ringin′

I was so high, I didn't notice
There was a girl, she was so jaded
I checked my phone but there's just nothing
It felt so fast that you were fading

I thought this heart would never beat again
But after six seconds there it goes again

It took six seconds to love again
It took six seconds to hold your hand
Baby, baby, how long will it take
It′s now or never, I ain′t gonna let you slip away

I pick you up at seven thirty
I feel alright 'cause now you′re with me
Girl, I know you're heaven-sent
I wish this moment would never end

Sechs

Ich bin gerade aufgewacht, mein Herz ist gebrochen
Aber meine Nacht fängt gerade erst an
Ich rufe dich an, aber dein Telefon klingelt nur

Ich war so high, ich habe es nicht bemerkt
Da war ein Mädchen, sie war so abgestumpft
Ich habe auf mein Handy geschaut, aber da ist einfach nichts
Es fühlte sich so schnell an, dass du verblasst bist

Ich dachte, dieses Herz würde nie wieder schlagen
Aber nach sechs Sekunden, da schlägt es wieder

Es brauchte sechs Sekunden, um wieder zu lieben
Es brauchte sechs Sekunden, um deine Hand zu halten
Baby, Baby, wie lange wird es dauern
Es ist jetzt oder nie, ich werde dich nicht entkommen lassen

Ich hole dich um halb acht ab
Ich fühle mich gut, denn jetzt bist du bei mir
Mädchen, ich weiß, du bist vom Himmel geschickt
Ich wünschte, dieser Moment würde niemals enden