Demian - Tutto cambia in un istante - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Demian - Tutto cambia in un istante




Tutto cambia in un istante
Tout change en un instant
Il vuoto che muove dentro te
Le vide qui se déplace en toi
E' chiuso stretto senza fingere
Est enfermé à clé sans faire semblant
Le mani ferme sopra quello che
Tes mains sont immobiles sur ce que
Senti ancora forte piangere
Tu sens encore pleurer fortement
Nel gioco che sporca il silenzio
Dans le jeu qui salit le silence
Tutto resta fragile e sempre spento
Tout reste fragile et toujours éteint
Neanche piu' la voglia di rendersi conto
Même plus l'envie de réaliser
Che sei solo stanco e sempre meno pronto
Que tu es juste fatigué et de moins en moins prêt
Niente piu' contatto, niente al mondo
Plus aucun contact, rien au monde
Tutto cambia in un istante in un secondo
Tout change en un instant en une seconde
Niente piu' controllo ne bisogno
Plus aucun contrôle ni besoin
Solo di uno schianto di un altro scontro
Que d'un crash d'un autre combat
Neanche piu' il tempo di renderti conto
Même plus le temps de réaliser
Che non c'e' piu' vita senza quel bisogno
Qu'il n'y a plus de vie sans ce besoin
Molli ora nel tempo la tua scelta ancora
Tu lâche maintenant dans le temps ton choix encore
Vivi di notte di morte senza piu' dimora
Tu vis de nuit de mort sans plus de demeure
Nel petto che non ha piu' forza per
Dans ta poitrine qui n'a plus la force de
Reagire a questa stretta senza senso
Réagir à cette pression sans sens
Si sposta piano quel vortice
Ce tourbillon se déplace doucement
Di freddo di parole piene di rimorso
De froid de mots remplis de remords
Nella luce d'una notte senza voglia
Dans la lumière d'une nuit sans envie
Di chiudere le porte ad un'altra storia
De fermer les portes à une autre histoire
Lasci che amara scorra dentro te
Laisse couler l'amertume en toi
Un'onda di tristezza e paranoia
Une vague de tristesse et de paranoïa
Niente piu' contatto, niente al mondo
Plus aucun contact, rien au monde
Tutto cambia in un istante in un secondo
Tout change en un instant en une seconde
Niente piu' controllo ne bisogno
Plus aucun contrôle ni besoin
Solo di uno schianto di un altro scontro
Que d'un crash d'un autre combat
Neanche piu' il tempo di renderti conto
Même plus le temps de réaliser
Che non c'e' piu' vita senza quel bisogno
Qu'il n'y a plus de vie sans ce besoin
Molli ora nel tempo la tua scelta ancora
Tu lâche maintenant dans le temps ton choix encore
Vivi di notte di morte senza piu' dimora
Tu vis de nuit de mort sans plus de demeure
Niente piu' contatto niente al mondo
Plus aucun contact, rien au monde
Tutto cambia in un istante in un secondo
Tout change en un instant en une seconde
Niente piu' controllo ne bisogno
Plus aucun contrôle ni besoin
Solo di uno schianto di un altro scontro
Que d'un crash d'un autre combat
Neanche piu' il tempo di renderti conto
Même plus le temps de réaliser
Che non c'e' piu' vita senza quel bisogno
Qu'il n'y a plus de vie sans ce besoin
Molli ora nel tempo la tua scelta ancora
Tu lâche maintenant dans le temps ton choix encore
Vivi di notte di morte senza piu' dimora
Tu vis de nuit de mort sans plus de demeure





Авторы: Damiano Terranova


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.