Текст и перевод песни Demian Rodríguez - Látigo del Mundo
Ella
es
ella
en
su
ancho
caminar
Ты
идешь
своей
дорогой,
широким
шагом
Dime
linda
dónde
vas
Куда
идешь
ты,
красавица?
Con
esa
actitud
infernal
С
таким
дерзким
видом
Sabes
bien,
que
tú
a
mí
me
provocas
Знай,
ты
пробуждаешь
во
мне
желание
Pues
ahora
lo
sabrás
Сейчас
ты
поймешь
это
Pero
el
deseo
llega
a
su
fin
Но
желание
подходит
к
концу
Para
que
así
pueda
vivir
Чтобы
я
смог
жить
En
un
giro
constante
Постоянно
кружась
Tu
rencor
y
milla
no
más,
es
todo
un
punto
aparte
Твоя
злоба
и
миля
- это
отдельная
тема
Es
todo
un
punto
aparte
Это
отдельная
тема
(Coro)
Por
el
látigo
del
mundo
(Припев)
Плеть
Мира
Llegará
hasta
el
infierno
Достигнет
ада
Hace
de
perro
un
calle-enfermo(?)
Превратит
в
собаку
уличного
больного
(?)
Por
tu
sexo
criminal
Ради
твоего
порочного
секса
Después
de
la
bandolera
После
бандитки
Perdí
la
llave
del
tiempo
Я
потерял
ключ
от
времени
Ahora
cargo
con
el
muerto
Теперь
я
несу
этот
груз
Qué
dejo,
otra
mitad
Что
я
оставляю?
Еще
одну
половину
Otra
mitad
Еще
одну
половину
La-ra
La-ra
La-ra
La-ra
La-ra
Ла-ра
Ла-ра
Ла-ра
Ла-ра
Ла-ра
La-ra
La-ra
La-ra
La-ra
Ла-ра
Ла-ра
Ла-ра
Ла-ра
Cuando
me
ví
entre
tus
piernas
Когда
я
увидел
тебя
между
своих
ног
Ya
era
muy
tarde
todo
iba
hacia
tu
dirección
Было
уже
слишком
поздно,
все
шло
в
твоем
направлении
No
hay
corazón
que
se
aguante
cuando
estás
desnuda
Нет
сердца,
которое
могло
бы
выдержать,
когда
ты
обнажена
Si
hoy
te
odio
con
el
alma
Хотя
сегодня
я
ненавижу
тебя
всей
душой
Mañana
no
faltarán
ganas
Завтра
мне
не
будет
хватать
желания
De
llevarte
a
la
cama,
enfermizo
amor
Затащить
тебя
в
постель,
болезненная
любовь
(Coro)
Por
el
látigo
del
mundo
(Припев)
Плеть
Мира
Llegará
hasta
el
infierno
Достигнет
ада
Hace
de
perro
un
calle-enfermo(?)
Превратит
в
собаку
уличного
больного
(?)
Por
tu
sexo
criminal
Ради
твоего
порочного
секса
Después
de
la
bandolera
После
бандитки
Perdí
la
llave
del
tiempo
Я
потерял
ключ
от
времени
Ahora
cargo
con
el
muerto
Теперь
я
несу
этот
груз
Qué
dejo...
Что
я
оставляю...
Por
el
látigo
del
mundo
Плеть
Мира
Llegará
hasta
el
infierno
Достигнет
ада
Hace
de
perro
un
calle-enfermo(?)
Превратит
в
собаку
уличного
больного
(?)
Por
tu
sexo
criminal
Ради
твоего
порочного
секса
Después
de
la
bandolera
После
бандитки
Perdí
la
llave
del
tiempo
Я
потерял
ключ
от
времени
Ahora
cargo
con
el
muerto
Теперь
я
несу
этот
груз
Qué
dejo,
otra
mitad
Что
я
оставляю,
еще
одну
половину
Otra
mitad,
otra
mitad,
otra
mitad
Еще
одну
половину,
еще
одну
половину,
еще
одну
половину
Ay
ay.
Ах-ах.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.