Текст и перевод песни Demian Rodríguez - Ojos de Miel
Ojos de Miel
Медовые глаза
Son
dos
gotas
como
tal
Они
две
капли,
словно
таковы
Como
el
agua
y
el
aceite
Как
вода
и
масло
No
se
lamen
ni
se
sienten
Не
соприкасаются,
и
не
чувствуют
друг
друга
Pero
suelen
jugar
Но
часто
играет
Tu
sonrisa
de
panal
Твоя
улыбка,
как
соты
La
que
cuela
mis
escusas
Которая
вытягивает
мои
отговорки
La
que
ahuyenta
esta
basura
Которая
отгоняет
этот
мусор
Por
las
calles
de
mi
sagar
По
улицам
моей
тоски
Amor
grande
О,
великая
любовь
Si
eres
el
pan
yo
soy
el
aire
Если
ты
- хлеб,
я
- воздух
Como
el
café
y
aquel
vinagre
Как
кофе
и
уксус
Jamas
se
ve
en
el
mantel
Никогда
не
видны
на
скатерти
Te
quiero
bien
Я
очень
тебя
люблю
Pero
me
faltan
las
palabras
Но
мне
не
хватает
слов
Si
hasta
la
almohada
de
mi
cama
me
habla
de
ti
Даже
подушка
в
моей
постели
говорит
мне
о
тебе
Ojos
de
miel
Медовые
глаза
Solo
un
baile
nada
más
Всего
лишь
один
танец
De
esos
de
luto
Из
тех,
в
которых
траур
No
me
niegues
la
mirada
Не
отказывай
мне
взглядом
Solo
un
beso
bastara
Достаточно
всего
одного
поцелуя
Solo
un
baile
nada
más
Всего
лишь
один
танец
Y
por
la
soga
de
corbata
И
я
узнаю
по
шелковому
шнурку
галстука
Que
tu
silencio
me
delata
Что
твое
молчание
выдает
тебя
Sonrisa
fiel
Верная
улыбка
Sonrisa
infiel
Коварная
улыбка
Sonrisa
fiel
Верная
улыбка
Amor
grande
О,
великая
любовь
Si
eres
el
pan
yo
soy
el
hambre
Если
ты
- хлеб,
я
- голод
Como
el
café
y
aquel
vinagre
Как
кофе
и
уксус
Jamas
se
ve
en
el
mantel
Никогда
не
видны
на
скатерти
Te
quiero
bien
Я
очень
тебя
люблю
Pero
me
faltan
las
palabras
Но
мне
не
хватает
слов
Si
hasta
la
almohada
de
mi
cama
me
habla
de
ti
Даже
подушка
в
моей
постели
говорит
мне
о
тебе
Ojos
de
miel
Медовые
глаза
Me
habla
de
ti
Говорит
мне
о
тебе
Ojos
de
miel
Медовые
глаза
Me
habla
de
ti
Говорит
мне
о
тебе
Ojos
de
miel
Медовые
глаза
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pedro Silva
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.