Текст и перевод песни Demir - Tükeniyoruz

Tükeniyoruz

Bitiyoruz galiba, sonuna geliyoruz.
Artık eskisi gibi birbirimizi özlemiyoruz, nedir bu durum bu karmaşa günden güne eriyoruz ikimize de yazık çok yazık ediyoruz.
Kimin suçu bu ayrılık, biz onuda bilmiyoruz, her geçen gün biraz daha üzülüyoruz, tükeniyoruz ne sen beni unutacaksın ne de ben seni unutabilirim.
Belki bir zaman ağlayacaksın, hadi git benide ağlatacaksın.
Ne sen beni unutacaksın, ne de ben seni unutabilirim, belki bir zaman ağlayacaksın, hadi git beni de ağlatacaksın.
Nedir bu durum bu karmaşa?
Günden güne eriyoruz.
İkimize de yazık, çok yazık ediyoruz kimin suçu bu ayrılık, biz onu da bilmiyoruz .
Her geçen gün biraz daha üzülüyoruz, tükeniyoruz .
Ne sen beni unutacaksın, ne de ben seni unutabilirim, belki bir zaman ağlayacaksın hadi git benide ağlatacaksın .
Ne sen beni unutacaksın ne de ben seni unutabilirim.
Belki bir zaman ağlayacaksın, hadi git benide ağlatacaksın.
Ne sen beni unutacaksın, ne de ben seni unutabilirim.
Belki bir zaman ağlayacaksın, hadi git beni de ağlatacaksın

Nous sommes épuisés

Nous arrivons à la fin, je pense.
Nous ne nous manquons plus comme avant, quel est ce chaos ? Nous nous épuisons jour après jour, c'est dommage pour nous deux, nous nous faisons beaucoup de mal.
Qui est à blâmer pour cette séparation ? Nous ne le savons pas, chaque jour qui passe nous rend plus tristes, nous sommes épuisés. Ni toi tu ne m'oublieras, ni moi je ne pourrai t'oublier.
Peut-être pleureras-tu un jour, vas-y, tu me feras pleurer aussi.
Ni toi tu ne m'oublieras, ni moi je ne pourrai t'oublier, peut-être pleureras-tu un jour, vas-y, tu me feras pleurer aussi.
Quel est ce chaos ?
Nous nous épuisons jour après jour.
C'est dommage pour nous deux, nous nous faisons beaucoup de mal. Qui est à blâmer pour cette séparation ? Nous ne le savons pas.
Chaque jour qui passe nous rend plus tristes, nous sommes épuisés.
Ni toi tu ne m'oublieras, ni moi je ne pourrai t'oublier, peut-être pleureras-tu un jour, vas-y, tu me feras pleurer aussi.
Ni toi tu ne m'oublieras, ni moi je ne pourrai t'oublier.
Peut-être pleureras-tu un jour, vas-y, tu me feras pleurer aussi.
Ni toi tu ne m'oublieras, ni moi je ne pourrai t'oublier.
Peut-être pleureras-tu un jour, vas-y, tu me feras pleurer aussi.