Текст и перевод песни Demir Demirkan feat. Aynur Dogan - Dew Dew (feat. Aynur Doğan)

Dew Dew (feat. Aynur Doğan)

Dibe lê lê çiyay me bi hobe bi
Ava gundê me bi nobe bi
Mala me li çenga mala we bi
Duware orte bila tune bi

Dew dew bibe ez te dakim
Bejna fitoz paşte bakim
Van cahilan ji xewê rakim
Van xortikan ji xwê şiyarkim

Dew dew bibe ez te dakim
Bejna fitoz paşte bakim
Van cahilan ji xewê rakim
Van xortikan ji xwê şiyarkim

Dibe lê lê bine malan kaş û kaşe
Baran dibari hewa xwaş e
Ar bi merê koti kewi
Bi şew bi ro cem jine rindikta ne xwaşe

Dew dew bibe ez te dakim
Bejna fitoz paşte bakim
Van cahilan ji xewê rakim
Van xortikan ji xwê şiyarkim

Dew dew bibe ez te dakim
Bejna fitoz paşte bakim
Van cahilan ji xewê rakim
Van xortikan ji xwê şiyarkim

Dew dew bibe
Ar bi merê koti kewi
Bi şew bi ro cem jine rindikta ne xwaşe

Dibe lê lê bin ê malan çam e
Min lê rakir sogi dergam e
Ar bi jine koti kevi
Ramisana xwe weki postik e toraqe xam e

Dew dew bibe ez te dakim
Bejna fitoz paşte bakim
Van cahilan ji xewê rakim
Van xortikan xwê şiyarkim

Dew dew bibe ez te dakim
Bejna fitoz peşte bakim
Van cahilan xewê rakim
Van hortikan xwê şakim

Dew dew bibe ez te dakim
Bejna fitoz peşte bakim
Van cahilan xewê rakim
Van hortikan xwê şakim

Dew dew bibe ez te dakim
Bejna fitoz peşte bakim
Van cahilan xewê rakim
Van hortikan xwê şakim

Dew dew bibe ez te dakim
Bejna fitoz peşte bakim
Van cahilan xewê rakim
Van hortikan xwê şakim
Dew dew

Dew Dew (feat. Aynur Doğan)

Au fond, au fond, la montagne, avec sa bosse, avec sa bosse,
L'eau du village, avec son tour, avec son tour,
Notre maison est au coin de ta maison,
Que les murs du jardin ne soient pas vides.

Dew dew, deviens, je te ferai tomber,
Le dos de la gazelle, tu le regarderas,
Ces ignorants, du sommeil, je les réveillerai,
Ces jeunes, du mal, je les guérirai.

Dew dew, deviens, je te ferai tomber,
Le dos de la gazelle, tu le regarderas,
Ces ignorants, du sommeil, je les réveillerai,
Ces jeunes, du mal, je les guérirai.

Au fond, au fond, sous les maisons, la brise est douce, la brise est douce,
La pluie tombe, l'air est doux,
L'amour dans le cœur, il s'accroche,
Avec le feu, avec le soleil, avec les femmes, cela n'est pas agréable.

Dew dew, deviens, je te ferai tomber,
Le dos de la gazelle, tu le regarderas,
Ces ignorants, du sommeil, je les réveillerai,
Ces jeunes, du mal, je les guérirai.

Dew dew, deviens, je te ferai tomber,
Le dos de la gazelle, tu le regarderas,
Ces ignorants, du sommeil, je les réveillerai,
Ces jeunes, du mal, je les guérirai.

Dew dew, deviens,
L'amour dans le cœur, il s'accroche,
Avec le feu, avec le soleil, avec les femmes, cela n'est pas agréable.

Au fond, au fond, sous les maisons, le pin est là,
Je l'ai arraché, la hache est là,
L'amour dans le cœur, il s'accroche,
Ta danse, comme le ténébreux, est un tissu brut.

Dew dew, deviens, je te ferai tomber,
Le dos de la gazelle, tu le regarderas,
Ces ignorants, du sommeil, je les réveillerai,
Ces jeunes, du mal, je les guérirai.

Dew dew, deviens, je te ferai tomber,
Le dos de la gazelle, tu le regarderas,
Ces ignorants, du sommeil, je les réveillerai,
Ces jeunes, du mal, je les guérirai.

Dew dew, deviens, je te ferai tomber,
Le dos de la gazelle, tu le regarderas,
Ces ignorants, du sommeil, je les réveillerai,
Ces jeunes, du mal, je les guérirai.

Dew dew, deviens, je te ferai tomber,
Le dos de la gazelle, tu le regarderas,
Ces ignorants, du sommeil, je les réveillerai,
Ces jeunes, du mal, je les guérirai.

Dew dew, deviens, je te ferai tomber,
Le dos de la gazelle, tu le regarderas,
Ces ignorants, du sommeil, je les réveillerai,
Ces jeunes, du mal, je les guérirai.
Dew dew