Demir Demirkan - Bugün Ya Da Yarın - перевод текста песни на русский

Bugün Ya Da Yarın - Demir Demirkanперевод на русский




Bugün Ya Da Yarın
Сегодня или завтра
Hiç üzgün değilim
Я совсем не грущу,
Ama doğrusu çok özleyeceğim
Но, честно говоря, я буду очень скучать.
Yaşadım tek bi' günde
Я прожил целую жизнь
Koca bir ömrü seninle
С тобой за один день.
Biliyorduk ölüm bugün ya da yarın bizi bulacak
Мы знали, что смерть найдет нас сегодня или завтра.
Biliyorduk ölüm bugün ya da yarın bizi bulacak
Мы знали, что смерть найдет нас сегодня или завтра.
Bugün ya da yarın
Сегодня или завтра.
Bugün ya da yarın
Сегодня или завтра.
Yalvarırım söz ver
Умоляю, обещай,
Bir gün olsun boş yere geçirme
Что ни дня не проживешь зря.
Benim için de sevgilim
Ради меня, любимая,
Yaşa gönlünce, hayat senin
Живи как хочешь, жизнь твоя.
Biliyorduk ölüm bugün ya da yarın bizi bulacak
Мы знали, что смерть найдет нас сегодня или завтра.
Biliyorduk ölüm bugün ya da yarın bizi bulacak
Мы знали, что смерть найдет нас сегодня или завтра.
Bugün ya da yarın
Сегодня или завтра.
Bugün ya da yarın
Сегодня или завтра.
Tüm hayallerimiz, kazandıklarımız
Все наши мечты, наши победы,
Yitirdiklerimiz, dostlarımız
Наши потери, наши друзья,
Gezdiğimiz şehirler, dokunduğumuz hayatlar
Города, которые мы посетили, жизни, которых мы коснулись,
Seviştiğimiz sahiller
Побережья, где мы любили друг друга,
Birleştirdiğimiz yıldızlar, dolunaylar, şafaklar
Звезды, которые мы соединили, полнолуния, рассветы,
Islandığımız yağmurlar
Дожди, под которыми мы промокали.
Şarkılar, filmler
Песни, фильмы,
Bütün güzellikler sende artık
Вся красота теперь в тебе.
Yaşat dünyayı sevgilim
Дай миру жить, любимая,
Gözüm arkada kalmasın
Чтобы я не волновался.
Yaşadım tek bi' günde
Я прожил целую жизнь
Koca bir ömrü seninle
С тобой за один день.
Biliyorduk ölüm bugün ya da yarın bizi bulacak
Мы знали, что смерть найдет нас сегодня или завтра.
Biliyorduk ölüm bugün ya da yarın bizi bulacak
Мы знали, что смерть найдет нас сегодня или завтра.
Bugün ya da yarın
Сегодня или завтра.
Bugün ya da yarın
Сегодня или завтра.
Bugün ya da...
Сегодня или...
Yarın
Завтра.
Bugün ya da yarın
Сегодня или завтра.
Bugün ya da yarın
Сегодня или завтра.
Bugün ya da...
Сегодня или...
Yarın
Завтра.





Авторы: Demir Demirkan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.