Текст и перевод песни Demir Demirkan - Gümüş

Gümüş

Uykum yok kafam güzel, sabah erken
Damlalar denize çiselerken
Yalnızım bir kaç saat daha
Bu sahilde bıraktım seni dün gece
Öptüm son kez sessizce
Yüzümde o sahte gülümsemeyle
Gümüş renkli güne başlarken
Yağmur altında ağlarken
Kokun var üstümde
Şafakta bu sahilde
Gümüş renkli güne başlarken
Yağmura karşı ağlarken
Kokun var üstümde
Şafakta bu sahilde
Uykum yok kafam güzel, sabah erken
Damlalar denize çiselerken
Yalnızım bir kaç saat daha
Bir hata sandım seni
Dün gece kaldık son kez göz göze
Yüzümde o sahte gülümsemeyle
Gümüş renkli güne başlarken
Yağmur altında ağlarken
Kokun var üstümde
Şafakta bu sahilde
Gümüş renkli güne başlarken
Yağmura karşı ağlarken
Kokun var üstümde
Şafakta bu sahilde
Bu sahilde bıraktım seni dün gece
Öptüm son kez sessizce
Gümüş renkli güne başlarken
Yağmur altında ağlarken
Kokun var üstümde
Şafakta bu sahilde
Gümüş renkli güne başlarken
Yağmura karşı ağlarken
Kokun var üstümde
Şafakta bu sahilde
Gümüş renkli güne başlarken
Yağmura karşı ağlarken
Kokun var üstümde
Şafakta bu sahilde

Argent

Je ne dors pas, je me sens bien, c'est tôt le matin
Alors que les gouttes de pluie tombent sur la mer
Je suis seul pendant quelques heures de plus
Je t'ai laissée sur cette plage hier soir
Je t'ai embrassée une dernière fois en silence
Avec ce faux sourire sur mon visage
Alors que je commence une journée argentée
En pleurant sous la pluie
Ton parfum est sur moi
À l'aube sur cette plage
Alors que je commence une journée argentée
En pleurant face à la pluie
Ton parfum est sur moi
À l'aube sur cette plage
Je ne dors pas, je me sens bien, c'est tôt le matin
Alors que les gouttes de pluie tombent sur la mer
Je suis seul pendant quelques heures de plus
Je t'ai pris pour une erreur
Hier soir, nous sommes restés un dernier regard
Avec ce faux sourire sur mon visage
Alors que je commence une journée argentée
En pleurant sous la pluie
Ton parfum est sur moi
À l'aube sur cette plage
Alors que je commence une journée argentée
En pleurant face à la pluie
Ton parfum est sur moi
À l'aube sur cette plage
Je t'ai laissée sur cette plage hier soir
Je t'ai embrassée une dernière fois en silence
Alors que je commence une journée argentée
En pleurant sous la pluie
Ton parfum est sur moi
À l'aube sur cette plage
Alors que je commence une journée argentée
En pleurant face à la pluie
Ton parfum est sur moi
À l'aube sur cette plage
Alors que je commence une journée argentée
En pleurant face à la pluie
Ton parfum est sur moi
À l'aube sur cette plage