Текст и перевод песни Demir Demirkan - Neden Ben

Neden Ben

Haykırdım gökyüzüne
Ne cevap geldi ne de ceza
Ağlarken sonum sandım
Çöktüm dizime, yalvardım
Söyle, söyle bana
Söyle, neden?
Neden ben?
Neden ben?
Neden ben?
Neden ben?
Söyle, söyle bana
Neden?
Neden ben?
Yaraladım kendimi
Kanattım iyileştikçe
İntikam aldım, pişmanım
Çöktüm dizime, yalvardım
Söyle, söyle bana
Söyle, neden?
Neden?
Neden ben?
Neden ben?
Neden ben?
Neden ben?
Söyle, söyle bana
Neden?
Neden ben?
Söyle (söyle)
Söyle bana
Neden? (Neden?)
Neden ben?
Neden ben?
Neden ben?
Neden ben?
Söyle, söyle bana
Neden?
Neden ben?
Neden ben?
Neden ben?
Neden ben?
Söyle, söyle bana
Neden?
Neden ben?

Pourquoi moi

J'ai crié vers le ciel
Ni réponse ni punition
Pensant que c'était la fin
J'ai pleuré, je me suis effondré, j'ai supplié
Dis-moi, dis-moi
Dis-moi, pourquoi ?
Pourquoi moi ?
Pourquoi moi ?
Pourquoi moi ?
Pourquoi moi ?
Dis-moi, dis-moi
Pourquoi ?
Pourquoi moi ?
Je me suis blessé
Je me suis fait du mal au fur et à mesure que je guérissais
Je me suis vengé, je le regrette
Je me suis effondré, j'ai supplié
Dis-moi, dis-moi
Dis-moi, pourquoi ?
Pourquoi ?
Pourquoi moi ?
Pourquoi moi ?
Pourquoi moi ?
Pourquoi moi ?
Dis-moi, dis-moi
Pourquoi ?
Pourquoi moi ?
Dis (dis)
Dis-moi
Pourquoi ? (Pourquoi ?)
Pourquoi moi ?
Pourquoi moi ?
Pourquoi moi ?
Pourquoi moi ?
Dis-moi, dis-moi
Pourquoi ?
Pourquoi moi ?
Pourquoi moi ?
Pourquoi moi ?
Pourquoi moi ?
Dis-moi, dis-moi
Pourquoi ?
Pourquoi moi ?