Текст и перевод песни Demirhan Baylan - Zaman Dilencisi

Zaman Dilencisi

Mevsimler, tarihler geçiyor önümden
Seyirciyim, bir zaman dilencisiyim

Eskiden bir zamanlar (bir zamanlar)
Labirentin farkına varamadığım yıllar
Zannederdim elimden alacaklar
O bakir hayallerimi

Gerçekler, hayallere karşı çıkamazlar
Gerçekler, bir gün yok olacaklar (yok olacaklar)
Gerçekler, hayallere karşı çıkamazlar
Gerçekten bir zaman dilencisiyim

Yalvarırım, biraz daha zaman ver bana
Çıkışı bulabilirim aslında
Labirent fareleri hayal kuramayabilirler
Ama farkındaysan ben insanım (ben insanım)

Mevsimler, tarihler geçiyor önümden
Seyirciyim, bir zaman dilencisiyim
Mevsimler, tarihler geçiyor önümden
Seyirciyim, bir zaman dilencisiyim

(Gerçekler)
(Karşı çıkamazlar)
(Gerçekten)

Yalnızken insanlar geçiyor önümden
Seyirciyim, bir zaman dilencisiyim
Mutluyken mutsuzlar geçiyor önümden
Seyirciyim, bir zaman dilencisiyim

Sarhoşken anılar geçiyor önümden
Yaşarken (yaşarken) ölüler geçiyor önümden
Bir zaman dilencisiyim

Le mendiant du temps

Les saisons, les dates passent devant moi
Je suis un spectateur, un mendiant du temps

Il était une fois (il était une fois)
Des années où je ne me rendais pas compte du labyrinthe
Je pensais qu'ils allaient me prendre
Mes rêves vierges

Les réalités ne peuvent pas résister aux rêves
Les réalités, un jour disparaîtront (disparaîtront)
Les réalités ne peuvent pas résister aux rêves
Je suis vraiment un mendiant du temps

Je te prie, donne-moi un peu plus de temps
Je peux trouver la sortie en fait
Les rats de laboratoire ne peuvent pas rêver
Mais si tu t'en rends compte, je suis un homme (je suis un homme)

Les saisons, les dates passent devant moi
Je suis un spectateur, un mendiant du temps
Les saisons, les dates passent devant moi
Je suis un spectateur, un mendiant du temps

(Les réalités)
(Ne peuvent pas résister)
(Vraiment)

Quand je suis seul, les gens passent devant moi
Je suis un spectateur, un mendiant du temps
Quand je suis heureux, les malheureux passent devant moi
Je suis un spectateur, un mendiant du temps

Quand je suis ivre, les souvenirs passent devant moi
En vivant (en vivant), les morts passent devant moi
Je suis un mendiant du temps