Текст и перевод песни Demirhan Baylan - Zaman Dilencisi

Zaman Dilencisi

Mevsimler, tarihler geçiyor önümden
Seyirciyim, bir zaman dilencisiyim

Eskiden bir zamanlar (bir zamanlar)
Labirentin farkına varamadığım yıllar
Zannederdim elimden alacaklar
O bakir hayallerimi

Gerçekler, hayallere karşı çıkamazlar
Gerçekler, bir gün yok olacaklar (yok olacaklar)
Gerçekler, hayallere karşı çıkamazlar
Gerçekten bir zaman dilencisiyim

Yalvarırım, biraz daha zaman ver bana
Çıkışı bulabilirim aslında
Labirent fareleri hayal kuramayabilirler
Ama farkındaysan ben insanım (ben insanım)

Mevsimler, tarihler geçiyor önümden
Seyirciyim, bir zaman dilencisiyim
Mevsimler, tarihler geçiyor önümden
Seyirciyim, bir zaman dilencisiyim

(Gerçekler)
(Karşı çıkamazlar)
(Gerçekten)

Yalnızken insanlar geçiyor önümden
Seyirciyim, bir zaman dilencisiyim
Mutluyken mutsuzlar geçiyor önümden
Seyirciyim, bir zaman dilencisiyim

Sarhoşken anılar geçiyor önümden
Yaşarken (yaşarken) ölüler geçiyor önümden
Bir zaman dilencisiyim

Нищий времени

Времена года, даты проходят предо мной,
Я зритель, я нищий времени.

Когда-то давно (давно)
Годы, когда я не замечал лабиринта,
Думал, что отнимут у меня
Мои нетронутые мечты.

Реальность не может противостоять мечтам,
Реальность однажды исчезнет (исчезнет),
Реальность не может противостоять мечтам,
Я действительно нищий времени.

Прошу, дай мне ещё немного времени,
Я ведь могу найти выход,
Лабораторные крысы могут не мечтать,
Но, если ты заметила, я человек (я человек).

Времена года, даты проходят предо мной,
Я зритель, я нищий времени.
Времена года, даты проходят предо мной,
Я зритель, я нищий времени.

(Реальность)
(Не может противостоять)
(Действительно)

Одинокие люди проходят предо мной,
Я зритель, я нищий времени.
Счастливые, когда мне грустно, проходят предо мной,
Я зритель, я нищий времени.

Пьяные воспоминания проходят предо мной,
Живые (живые) мертвецы проходят предо мной,
Я нищий времени.