Demis Roussos - Bambina - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Demis Roussos - Bambina




Tu recuerdo vuelve por amor,
Память твоя возвращается за любовью,
La soledad lo trae más fuerte,
Одиночество делает его сильнее,
Me parece escuchar tu voz,
Кажется, я слышу твой голос,
Alrededor, te busco a veces,
Вокруг я ищу тебя иногда,
Te escucho, te busco.
Я слушаю тебя, я ищу тебя.
(Bambina)
(Девочка)
En la noche y el día,
Ночью и днём,
Llenaste mi vida, bambina,
Ты наполнил мою жизнь, детка,
Fuiste soplo de luz,
Ты был глотком света,
La pureza de la juventud, bambina,
Чистота юности, бамбина,
Y te siento de nuevo,
И я снова чувствую тебя,
Cubrirme de besos, bambina,
Покрой меня поцелуями, бамбина,
Como cuando llegó,
Например, когда он прибыл,
El momento de decir adiós.
Момент прощания.
Nuestro amor creció, igual que tú,
Наша любовь росла, как и ты,
Como una flor adolescente,
Как цветок-подросток,
Te hablo, te llamo.
Я говорю с тобой, я звоню тебе.
(Bambina)
(Девочка)
En la noche y el día,
Ночью и днём,
Llenaste mi vida, bambina,
Ты наполнил мою жизнь, детка,
Fuiste soplo de luz,
Ты был глотком света,
La pureza de la juventud, bambina,
Чистота юности, бамбина,
Y te siento de nuevo,
И я снова чувствую тебя,
Cubrirme de besos, bambina,
Покрой меня поцелуями, бамбина,
Como cuando llegó,
Например, когда он прибыл,
El momento de decir adiós, bambina
Момент прощаться, бамбина
Y te siento de nuevo,
И я снова чувствую тебя,
Cubrirme de besos, bambina,
Покрой меня поцелуями, бамбина,
Como cuando llegó,
Например, когда он прибыл,
El momento de decir adiós, bambina
Момент прощаться, бамбина
En la noche y el día,
Ночью и днём,
Llenaste mi vida, bambina,
Ты наполнил мою жизнь, детка,
Fuiste soplo de luz,
Ты был глотком света,
La pureza de la juventud, bambina,
Чистота юности, бамбина,
La, la, la, la...
То, то, то...





Авторы: ROBERT COSTANDINOS, GIANPIETRO FELISATTI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.